Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve 23. (1977)

Néprajzi tanulmányok - Bakó Ferenc: Hagyomány és változás a palóc temetkezési szokásokban

51. Hódmezővásárhelyen hasonló céllal tettek rá vasat, de eltemették a halottal (Ld.: U. o. 85.) i Göcsejben a vasat nem a mellére, hanem a dereka alá teszik, hogy ki ne fakadjon (Gönczi F. 1914.). „A 18-24 éves korban elhalt fiatal embernél. . . a meghalt mellére lópatkót tesznek s azzal el is temetik." (Pintér S. 1891. 183.) Ezt a szokást mi nem tudtuk megtalálni (V. ö.: Istvánffy Gy. 1894. 183.), legalább is nem ilyen élesen kirajzolt formában. 52. Valamikor a búzásvermekben a búza tetejére egy tejes köcsögben vizet állítottak, hogy ne dohosodjék meg. A víz ,,beszítta a dohosságot". 53. Göcsejben azért nem viszik ki a szemetet, hogy ne léphessen rá senki, mert a rálépő rövidesen meghalna. Vagy azért, hogy a lelket ki ne szórják. (V. ö.: Szendrey Zs. 1914. 323. — Kiss L. 1920. 85 1. Ld.: Gönczi F. 1914. 360.). 54. Egerben, Püspökladányban nem szabad nagyon siratni a halottat, mert vizes lesz a ruhája (sgy.). Mivel a halott a nép hite szerint az államhoz hasonló érzékeltségbe merült, a hozzá való hangos beszéd, a siratás könnyen felébreszthetné. Mivel pedig a halott visszatérését mindig igyekeznek meggátolni (V. ö.: Róheim G. 1925. 163.), tilalmazzák a siratást is. (V. ö. még: Luby M. 180.) 55. A halottak a másvilágon a búcsút járják. Míg az élők nappal, addig ők éjjel szokták járni. ,,Má számtalanok látták, hogy megnyílt az ég és mentek a bócsósok. Az éneket is hallották". 56. V. ö.: Sámuel A. 1918. 97-98. 57. Aki fél, fogja meg a halott két nagylábaújját (Nagylóc, Püspökladány яду.), bár ugyanakkor Lócban tiltják is: ,,Nem szabad a halott lábát megfogni, mert rossz betegség gyön rád" (sgy.). Ugyancsak Nagylócban félelem ellen össze kell hajtogatni azt a terítőt, ami a temetés alatt a pap asztalán feküdt; vagy olyanért elmondani egy miatyánkot és egy üdvözletet, aki meghalt, de nem tudnak róla semmit (sgy). 58. A halottas ház ablaka és a sárgaság kapcsolata a palócok között Csitárból és Nagylócból ismeretes még (sgy.). v. ö.: Kiss L. 1920. 37. A lóciak szerint, ha sárgaságban vagy, menj el a keresztanyádhoz és köttess vele sárga szallagot a nyakadra (sgy.) Püspökladányban azzal előzik meg a bajt, hogy befüggönyzik a halottas ház ablakát (sgy). — Akinek sárgasága van, igyék vizet arany gyűrűről, vagy faragja ki a sárgarépa közepét és igyék abból (Örhalom, sgy.). 59. Istvánffy hasonló leírást közöl. 1894. 183. 60. Tudomásunk szerint csak ezen a vidéken szokásos. Felső-Hangonyban a „virrasztolás" a temetést megelőző este van. Társulatos asszonyok, szomszédok, rokonok vesznek részt. Nemcsak asszonyok, férfiak is. Éneklés és imádkozás után a virrasztóknak túrót, szalonnát, kenyeret és bort adnak. A virrasztolás szertartásszerű befejezése ismeretlen (sgy.). 61. Valószínű, hogy régebbi állapotot őriz Pintér S. leírása: ,,A kiterítve levő halott mellett a falu szegényei szoktak virrasztani. . ." (1891. 108). Közismert a koldusok és a holt lélek szoros kapcsolata (Ld.: Róheim B. 1925. 181.). 62. V. ö.: Kiss L. 1920. 83 1. 63. Csitárban a koporsószentelést (füstölés) gazdagabb helyen maga a pap végzi el (sgy). 64. V. ö.: Jankó J. 1893. 221. — Kiss L. 1920. 88. 1. 65. Kisküküllőben szintén így, kendőkkel, a halott testét nem érintve teszik át, de nemcsak a koporsóba, hanem a ravatalra is. (Sámuel A. 1918. 95. 97). 66. A halott mellé zsebkendőt tesznek, hogy meg tudja törülni a szemét a másvilágon, ha sírna (Püspökladány, sgy). 67 V. ö.: Berze N. J. 1910. 26. 68. A koporsóba virágot, olvasót, imakönyvet, zsebkendőt, kalapot, állkötőt, pénzt tesznek. Utóbbit azért, „mert az jó lesz, ha fösvény vót és eddig nem. adott a szegényeknek". Ha valamit kihagynak, a következő halottal küldik el. (Mikófalva, sgy). V. ö.: Kiss L. 1920. 85 — Sámuel A. 1918. 97. 69. Egerben csak annak teszik a kezét Keresztbe a koporsóban, aki már keresztelt. Egy öregasszony nagyon kérte a szomszédokat, hogy ő hadd legyen a keresztanyja egyik gyereküknek, mert akkor keresztbe fogják tenni a kezét, ha meghal. Különben csak „lenyújtják" mellette (sgy). 70. Nagylócban a koporsó után nem jó hamar becsukni az ajtót (sgy). V. ö. még: Berze N. J. III. 229 1. 71. V. ö.: Berze N. J. 1911. 124. 72. V. ö.: Luby M. 186. 129