Praznovdszky Bence: Menyői Tolvay Ferenc végrendelete 1710 (Múzeumi Értekező 9. - Salgótarján, 1995)

akiknél lakott, azok vötték kezekhez holmiját. Negyed rész ház hellyel kötette volt a dominae venditione, jóllehet ház helyre nem volt azon jobbágyért való. Mint hogy pedig csak relatiojokra adtam pénzemet, Kéri, és az asszonyira vagyon olly cautio a contractusban, hogyha lenne haszontalan az ő zálogban inscribaltatott portiocska, a legális haszna vagy interessé meg legyen. Ezen inscriptio volt anno 1685. 2. septembris. Özvegye maradván és ad alia vota fakadván az Asszony, írogattam üdvözült Csiszár Mihály Uramnak is felólle. ígérte, hogy lészen contentumom ugy meg van levele is egy, most kültem vala az ó' mostani özvegyéhez, az igazított a Kisfaludi Kata árváihoz. Közmondás: az adósság el nem vész. Ezeket vettem rendben, mint hogy útra készülék s bizontalan ember élete. Ne maradna özvegy szegény ifriu leányom confusióban. Bujdosásomban kellene pedig ide rendben le tennem nemes Abauj vármegyében lévő dolgaimait is, de mint hogy azok hamar máskínt eshetnek, mint mostan vannak, én csak külön teszem egy darab papírosra, s légyen authentice ennek annexaja mint pecsétem alatt való authenticalt írásomnak. Bakó Judit feleségemtől írt s éhez annectált pecsétes egész árkus papírosra tött írásomat is authenticalom, és ezen dispositiomnak részének lenni vallom, s akarom igaz és Istenem fölséges színe előtt számot adandó jól lelkem ismereti szerént. Hogy pedig néhol a betők csorbássok de megismerhetők, és bővebben is folyt a tinta, kell tulajdonítani kezem meg nehezedésének, és immár tántorgásának is. Tudom a nemes egri Káptalan mint bölcs, megért idejű Úri férfiakból álló kegyes féruság nem apprehendálja. Haec dabam jdem qui supra, Franciscus Tolvay de Désháza, per hoc rerum statu castellanus Cassoviensis anno 1710 Cassoviae 25. may. * NB. Adtam vala feleségemnek egy viseltes angliai viola szín mentémet is. Veszek most is neki fátyolt, borsot, fl. 5. d.76. 15