Hlavacska Edit: Salgótarján utcanevei; Névtár és rendszertani vizsgálat. (Múzeumi Értekező 6. - Salgótarján, 1989)

AZ UTCANEVEK RENDSZERTANI VIZSGÁLATA A helyneveket általában szerkezeti és jelentéstani szempontból szokták vizsgálni, rendszerezni. Az utcanevek vizsgálatában nem az objektum fajtáját jelölő közszó (út, tér, utca stb.) az elsődleges fontosságú, hanem inkább a jelzői szerepű, differenciáló funkciót betöltő elem (Rákóczi, Mérleg, Pécskő stb.), hiszen a kéttagú név­nek általában ez a része biztosítja az egyedítést. Történeti, művelő­déstörténeti szempontból is fontosabb, mert ez a rész van szorosabb kapcsolatban a társadalmi, gazdasági, szellemi élet fejlődésével, követve azok változásait. Nem elhanyagolható a másik rész vizs­gálata sem (mint a későbbiekben látni fogjuk Salgótarján esetében különösen nem, hiszen pl. az út, utca használatában meglehetősen nagy zavar mutatkozik), mivel ezek megfelelő használatával színesíteni lehetne az utcanevek rendszerét. A továbbiakban a két részt alapelemnek és meghatározó elem­nek nevezem, s külön tekintem át ezek rendszerét. A szétválasztás azonban nem merev, igyekszem kiemelni a fő kapcsolódási típu­sokat is. A nevek leírásakor, tipizálásakor a teljes névanyagot: a törté­neti és az élő neveket együtt vizsgálom. Az egyes típusok megter­heltségét a névrendszeren belül számszerűen jelzem, a típusba tartozó neveket azonban általában csak példaszerűen idézem. A névtani szakirodalomban elfogadott kategóriákat felhasználva végzem el a nevek rendszerezését. Az egyes kategóriákon belül a történeti aspektus fontos szerepet kap; a különböző korokra jel­lemző névadói tevékenységet legpontosabban úgy jellemezhetjük, ha az egyes típusok arányainak időbeli alakulását figyelemmel kísérjük. Megvizsgálom a természetes és mesterséges névadás, valamint a népi és hivatalos névhasználat arányaiban történő eltolódásokat is. Ahol lehetőségem van rá, a bevezetőben idézett tanulmányok alapján összevetem Salgótarján névanyagát más városok utcanév-típusaival. Ily módon néha a névadói tevékenység helyes alakítására vonatkozó megjegyzéseket is tehetek. Az alapelemek rendszere Az alapelemek tárgyalása, tipizálása során a névanyagból adó­dóan három fő típust különítettem el. Az elsőt az utcanév jellegű alapelemek csoportjának nevezem. Ide azokat a neveket soroltam, amelyek alapeleme nyelvtudatunkban tipikusan utcát, lakott településrészt jelöl. Az ide tartozó nevek többnyire olyan jellegűek, amilyeneket a hasonló témájú dolgozatok is tar­talmaznak. Salgótarján névanyaga esetében is ebbe a csoportba 49

Next

/
Thumbnails
Contents