Rákóczi állama Európában. Szécsény, 2005 szept.15-17. (Discussiones Neogradienses 9. - konferencia kötet. Salgótarján, 2006)
Gebei Sándor: Az 1704. évi lengyel konföderációk és a szécsényi konföderáció
AZ 1704. ÉVI LENGYEL KONFÖDERÁCIÓK ÉS A SZÉCSÉNYI KONFÖDERÁCIÓ lasztott marsall a konföderáltak országos gyűlés színe előtt megesküdött arra, hogy marsallságát fideliter, mindenkitől függetlenül fogja gyakorolni, egyes egyedül „a Rzeczpospolitától való függőségét" ismeri el (dependencyi ni odkogo tylko od samey Rzeczypospolitey miec). (A király sem utasíthatja a marsallt, hiszen a király is a konföderáció tagja!) A „Generális Konföderáció" vezetése (Marszalkostwo Confederacyi Generalney) mindaddig a helyén marad, amíg az a „külső, belső békét" nem garantálja, ami pedig csak úgy valósítható meg, ha az „egyes Provinciák elszakadását nem engedem meg" (zadna awulsya Prowincyi nie pozwolç), „II. Ágost Király Őfelsége" uralkodói jogainak és a „Haza Szabadságjogainak" érvényt szerzek (Iura... Majestatis Króla lego Mosói AUGUSTA II. ... Oyczystych Swobod i Wolnoséi ... przestrzegac et cum discrimine vitae zaszczycaé bedé) - mondta többek között az esküszövegében St. Dönhoff marsall. Új, de nagyon is hangsúlyos elemként szerepelt a fogadalomtételkor a konföderáció ellenségeinek pontosítása, akik ellen az „utolsó csepp vérükig" küzdeni fog a marsall a szenátorokkal és a „konföderált testvérekkel" együtt. „Pro hoste Patriae" tekinti a sandomierzi konföderáció vezetője és minden tagja azokat, akik a detronizációt kimondták és támogatták, a külső ellenséggel cimboráló „a Haza gonosz Fiait" (zrych Synow Oyczyzny), minden Lengyelországba betolakodó „Svéd alattvalót" (kazdego Praktykanta i adhaerenta Szwedzkiego), s mindazokat, akik ezt az „Általános (országos) Konföderációt" nem támogatják. Nem különben, a haza ellenségének számított a „leendő megválasztott király" (przyszfy Elect) és valamennyi lengyel királyi trónra pályázó személy (Kandydat) is. 50 A szenátori rend egyházi, világi képviselői és az állami „miniszterek" (kormánytagok) a „Mindenható Istenre, a Szentháromság egységére és a szabadon választott II. Ágost Király Őfelsége egészségére" (la... przysiçgam Panu BOGU Wszechmogacemu w Troycy Swiçtey ledynemu... i zdrowiu Krola lego Moáci AUGUSTA II.) esküdtek, hogy a „feloszthatatlan Rzeczpospolita egységét megőrzik, „a szabad Electio-t és Vallási, Nemesi Jogaikat" minden ellenséggel szemben megvédik. Megfogadták azt is, hogy a „Haza és a konföderáció kárára nem cselekednek", csakis a „közjónak és az Általános Konföderáció ügyének" fognak szolgálni (dobru pospolitemu i rey Generalney Confederacyi). A marsall esküjében konkretizált ellenségekkel szembeni kiállást ők is megerősítették, majd ünnepélyesen kijelentették, hogy „ezt az esküt minden pontjában minden képzeletbeli anyagi haszon nélkül" betartják (tç przysiçgç sine ulla imaginaria dispensatione in omnibus punctis zachowam). 51 Az egyszerű „Nemes Testvér" esküjének bevezető részében az alábbiakat jelentette ki: „az Altalános (országos) Konföderációhoz csatlakozom (przystçpuiç)" a „Szent Római Katolikus Hit és Isten Egyházának megőrzéséért" (dia zatrzymania), „Második Ágost királyunk megvédéséért, akinek engedelmességet fogadok" (posluszenstwo przyznawam), „a szabad királyválasztásért, a Nemesi Rend Jogainak és Szabadságainak egyenlőségéért" (dia zachowania wolney Elekcyi, i wszystkich Praw i Swobod rownosci i Imienia Stanu Szlacheckiego). 52 Nem maradtak ki az eskü szövegéből a már korábban Actum in castro Sandomiriensi, 7. Actum in castro Sandomiriensi, 7. Actum in castro Sandomiriensi, 8. Actum in castro Sandomiriensi, 8. 59
