Borhy László: Acta Arheologica Brigetionensia. Borhy László: Vezető Komárom Város római kori kőemlékeihez. Komárom 2006.

Kat. 5. Sírmonumentum feliratos része, mészkő. Ép. Ltsz.: 73.30.1. H: 210 cm; M: 78 cm; V: 12-19 cm. Betűméret: 9 cm (1. sor); 7,5 cm (2. sor); 6 cm (sor); 5 cm (4. sor). LH: Komárom/Szőny, a legiotábortól nyugatra, késő római kőládasírban másodlagos fel­használásban került elő 1963-ban. OH: KGYM, Lapidarium Brigetionense, I. terem. Díszítetlen. A felirat felületén szépen kirajzolódnak a fogasvéső nyomai. Feltűnő a betűk szabálytalan elosztása a rendelkezésre álló felületen, a szavakon belül néhol nagy betűközöket hagynak. Több, különböző alakban feltüntetett A-betű bukkan fel a feliraton. A Valerius szóban és az IXV számkombinációban (3. sor) az „L" vízszintes talpa ugyanúgy hiányzik, mint a Kat. 3. sz. felirat Aelia szavában. A feliratban a C és a G betűk jól megkülönböztethetők (3. sor: BRIG helyett jól felismerhetően BRIC rövidítés!). Ligatura: NN (3. sor); NIV (4. sor). Érdekes a CONX (4. sor) összetétel, amelyben a coniux szó NIV összetétele az "N"-betűben ligaturaként van jelen. A 3. sor végén látható DM betűk a kőfaragó alig véste be, talán a 2. sor végén és a 3. sor elején feltüntetett tisztség "piszkozatként" bevésett változata lehet. A családi kapcso­latra vonatkozóan lásd a Kat. 6. feliratot. Municipális rang említése alapján Kr. u. 3. század eleje. Irodalom: RIU 601. Felirat szövege: D(is) M(anibus) G(aio) Va r l n (erio) Serotino dec(urioni) mun(icipii) ° Bri r g n (etionensium) ° ann(orum) r L n XV {d(ecurioni?)} {m(unicipii?)} Ulpia Sabina coniux 5 f(aciendum) c(uravit) Fordítása: A halotti árnyaknak. Gaius Valerius Serotinusnak, Brigetio municipiuma decuriójá­nak, aki 65 évet élt, a felesége, Ulpia Sabina állíttatta a síremléket. '.,*.<, •

Next

/
Thumbnails
Contents