Borhy László: Acta Arheologica Brigetionensia. Borhy László: Vezető Komárom Város római kori kőemlékeihez. Komárom 2006.

Kat. 3. Mészkő szarkofág, fedél nélkül. Ltsz.: 73.11.1. H: 226 cm; M: 80-81 cm; SZ: 106 cm. Betűméret: 6 cm; 7 cm (1. sor). LH: Komárom/Szőny, a legiotábortól délre, 1963-ban építkezések során került elő. OH: KGYM, Lapidarium Brigetionense, I. terem. A szarkofág elülső oldalát teljesen kitöltő tabula ansata. Az 1. sorban az Ael(iae) és a Magnill(a)e névrész kezdőbetűjének csúcsai a többi betűhöz képest magasabbra van­nak felhúzva; hasonló a 2. sor Messorino szó kezdő M-je is. Az első sorban ugyancsak az Ael(iae) névrész L-jének vízszintes talpa hiányzik. A 2. sorban Magnülae alak he­lyett cask Magnille szerepel. Bár a Septimius nomen gentile rövidítésében a P kettőzése (SEPP) egyértelműen utal a gyermekek nomen gentilé)ének azonosságára, feltehető­leg praenomenűk is azonos lehetett: Lucius Septimius Messorinus és Lucius Septimius Primus. A Lucius praenomen és a Septimius nomen gentile alapján Kr. u. 2. század vége, 3. század első harmada. Irodalom: RIU 583. Felirat szövege: D(is) M(anibus) Sep(timius) Messor vet(eranus) ° Ae r l n (iae) Magnill(a)e co niugi an(norum) ° L ° Sepp(timiis) ° Messorino et Primo fili(i)s bene merentibus 27 Fordítása: A halotti árnyaknak. Septimius Messor, ki­szolgált katona (állította) feleségének, Aelia Magnillának, aki 50 évet élt, és érdemekben gazdagon elhunyt fiainak, Lucius Septimius Messorinusnak és Lucius Septimius Primus­nak.

Next

/
Thumbnails
Contents