Galántai Lelovich György: A solymászat enciklopédiája (2008) / 896-2008

3Ü -karvaly 'hímmel,Vagy tojóval, sokat tud segíteni ezen károkozás megszüntetése terén.Áll ez a balkáni gerlék és a seregélyek felszaporodott tömegeire is.Mert bár ezek ha szépen is énekelnek a seregély sokszázas csapatai rövid idő alatt leszüretelik a dustermésü cseresznefákat is.a kukorica górékban lévő csövestengerire sok gerle megy be. Ezek csőreikkel sok szemet kivernek,s ezekből mint^láttám, csak igen kevés kerül a madarak begyeibe.Van még néhány szempont is a karvaly tartás г mái.Mint jeleztem ez rendkívül kényes,és gyors pusztuláséival jelzi,ha a takarmány minősége,vagy a bánásmód nem egészen megfelelő. Ezért karvalyt csak igen gyakorlott és nagy tí^pasztálatokkal rendelkező solymásznak merem ajánlani*/11 ez különösen a kis kényes hímekre s az öregen elfogottakra, mik mögött m?ír egy vagy több vedlés »111. A fürj nagymértékű előfordulása indokolta őseink ragaszkodását a karvalyokhoz. Л für jelenek ez a nagy sűrűsége, a nult század 90-es évei felé kezdett alábbhagyni.De az itáliai tömegpusztítás dacára, azért még az 1930-40 évek közt is volt.

Ámbár számuk ekkorra már nem haladta meg a fogolyét.így ha kiadós augusztusi foglyászaton 150 körüli foglyot lőttünk naponta,ennek a vadászatnak a mellékjáruléka a fürj volt, ami a kézrekerült fogoly 15-20 fo-át is elérte.;^ 1940 évi cudar tél kivitte a fogolyállomány 95 c/o—-it .De a fürj ezalatt erősen szaporodott, mert az

olaszok^abessziniai háborúja,a pontini mocsarak helyén épült városok létesítése,a háborúra való előkészület es tilrilmi megegyezések miatt számuk erődön növekedett, amikor számuk többszörösen felülmúlta a fogolyét*S ekkor volt hapjmikor 14 fűrjét pedzettem,s idény,amikor 102 fürj szerepelt pedzett vadjaim listáján.Hogy a középkor ^folyamán a karvallyal való füirjezés minő méreteket Öltött , ezt néhííny akkorról fennmaradt irás mutatja.Zrínyi Miklós,a költő igy ir versében: "Violám úgy futott a szemeim elől,mint a fürj,a karvaly elöl."

lehelében h tiszttartó urának jelenti,hogy: "az karulyokat^pedig,elküldöttem Morvában kitanittatni."Akkor a morva és cseh solymászok e téren sokat számítottak.

Az akkori solymásznyelven,a tojót:"karuly" "karuol" és karvaly néven hívták.A him neve:"sprinc"volt.Ezt ma is "Sperbersprinz" néven nevezik a mai német solvmászok.