Pete Ildikó: Tiszaföldvár helytörténete a helvét hitvallás elfogadásától… (Tiszaföldvár, 1995) / 0745-1999

HIBÁI GA£I TÓ a 45. oldalhoz A dédapa /P.PETS ISTVÁN/ és a nagyapáék /P.Pete István és Kagy Franciska/ Törlesztési könyveinek előoldali és egyéb másolatait csatoltam. A dédapa Törlesztési könyvének bejegyzéseit egy helyen eltévesztették

, A /helyesen/ 3% kamat 1938-ig /amikor'a kölcsöntölvette/ nem 366 P 22 fillér, hanem 266 P 22 fillé

r volt. Ez a kamat hozzávetőlegesen 7 év alatt gyűlt össze, tehát a II. /u.n. "Kiigazító földreform törvény"/ végrehajtása .Tiszaföldváron 1931-ben történt. A törlesztőrubrikákat helyesen ,1937-1983 közö

tti évek

re nyomtatták a Törlesztési könyvbe attól függetlenül, hogy ténylegesen mikor vették föl a kölcsönt. A nagyapa /lásd a mellékletben/ átvételi elismervény ellenében átadta a Törlesztési könyveket végelszámolásra, mivel 1943 végéig semmit sem törlesztettek. Az átvétel dátuma: 1943.dec.24. A kölcsön fölvételekor, az 1937-es évre kötelező volt törleszteni az első részletet; ez 13 P 70 fillér, illetve 6 p 80 fillér volt. Egyébként évente 54 p 80 fillért, illetve 27 P 20 fillért kellett volna törleszteni. Az egyik szerencse az volt, hegy az adatok kimásolása után a könyveket visszaadták, a másik pedig, hogy 1945-ben meglódult az infláció, a harmadik szerencse, hogy bár a községi Irattár kötetekbe nem kötött része közel teljesen elpusztult, az iktatási /8768/1943/ számmal ellátott átvételi elismervény, és a Törlesztési könyvecskék alapján ejtették meg a végelszámolást, és nagyapa 1945 nyarán, néhány mázsa szilva árából kifizette a teljes összeget, kamatos kamatokkal. MEGJEGYZÉS: Eredetileg csak dédapa kapott 1 kat hold 1569 négyszögöl földet / a második holdból 31 négyszögölet elvettek a dűlőút létesítésére/. Közvetlenül dédapa mellett egy ma már ismeretlen kapott 1584 négyszögölet /a teljes holdból elvettek 16 négyszögölet dűlőútra/ . Ezen ismeretlentől átvette a földet Fekete Pál, akinek a nevére a Törlesztési könyvet kiállították. Fekete Páltól vették át nagyapáék, a nevüket utólag írták rá a könyvre, s már a nagyapáék nevén^telekkönyvezték. I«y lett 2 kat. hold 1553 négyszögöl, a dűlőútra lefogott résszel kerekítve Három katasztrálishold egy tagban. /P.I./