Szlankó István: Időjárási megfigyelések Tiszaföldváron a XIX. században (Tiszaföldvár) / 0713-1998
19 a nádas vágatik téli takarmánynak. Tavaszi vetésekhez semmi remény, részint ki nem kelve, részint a nagy szárazság által elsülve elveszett, - az őszi vetések a heves trágyázott földekben elsülve, alig egy araszos magasságban, - a soványabb vegyületü kötött földekben még másfél suchos ( egy sukk = 3o - 35 cm Sz.I.) magasságban a reménységet jelző zöld színe által kissé kecsegteti, az Ínségtől el rémült földmivelő gazdát, hogy kevés buza termése leend. - Junius havát borzadóbbá teszi, a Tkttes (Tekintetes Sz.I.) Simon florent Ur martfűi gazdaságában kiütött s dühöngő marha vész , - Julius Íjén már Kövér Károly Ő Nsága gulyájába is kiütött. E nyomasztó Ínséges időben Jul: 2-án Ő Csri.kir: fensége rendeletéből bízatott meg Mtgos Abonyi királyi biztos, midőn már 3 millió számot tesz hazánkban az Ínséggel küzködőknek, hogy készitaen egy tervet, mi által enyhítendő lehetne e csapás. Ember emlékezete nélküli idő, borzasztóbb az emléketbe levő 36-iki (1836 Sz.I.) időnél, Tisza járásra is megtörtént Jul. 2-án királyi biztos Ő Mlga általi személyes megjelenésével Szolnokon ez Ínség feletti tanácskozmány, minek jó reménységgel biztató eredménye után 5ooo frt. ő felsége adományozásával fejeztetvén be, - azon hozzá adással, hogy a jövő feletti segedelemről a magas kormány atyai gondoskodása minden esetben remélhető. - Az őszi vetés az egész határra véve átaljába véve egy magot sem ad, - tavaszi semmi,kukoriczához kevés remény. - forró napok égetik az alig megindult mezőket .- Az idő mostohaságát nevelte lábas jószágainkba kiütött marha vész. - minek dühöngése egész téli időkig sarczolt, - el esett a község lakos társaink tulajdonából csaknem 2oo drb , - leg előbb kezdte Tttes Simon florent Ur