Bencéné Nagy Györgyi: A tiszaföldvári Polgári Társulati Alap jelentősége a település monográfiájának tükrében (Tiszaföldvár, 1995) / 0635-1996

5./b. számú melléklet ( 2 lap ) A Polgári Társulati Alap által fenntartott iskolák állami kézbe történő átadása a következő feltételek mellett történ: 1-ör: A polgári társulati alap fenntartja magának azt a jogot, hogy a viszonyok változásával külön maga is tarthat iskolát. 2-or: Az ezidő szerinti iskolai épületek s azokkal kapcsolatos tanitói lakások tulajdonjogának fenntartása mellett azok haszonélvezeti jogát mindaddig biztositja a község, illetve állam részére, amig azok a népnevelés céljaira használtatnak. 3-or: Az iskolák átadásáéval a polgári társulati alap ujabb iskolák építésében a községet, illetve az államot segélyezni nem kötelezhető. 4-er: Miután a polgári társulati iskolák a tiszaföldvári ev., ref., és ágost. ev. egyházak által fenntartott iskolák kiegészítő részét képezik, a polgári társulati alaptői átvett iskolákban a jövőben is csak ev., ref., és ágost. ev. vallású tanítók alkalmazhatók a jelenlegi arány fönntartása mellett s az igy alkalmazott tanítók a vallástanítás kötelezettsége alól magokat ki nem vonhatják. Szabadságában állván a két prot. egyháznak, amennyiben szükségesnek látja a vallás tanítását saját alkalmazottai által ellátni. 5-ör: Az oktatás nyelve csak a magyar államnyelv lehet. 6-or: A polgári társulati alap iskoláiban ezidőszerint alkalmazott tanítókat a jelenleg fennálló javadalom biztosítása mellett a kczség, illetve állam átvenni köteles. Tanitó változás esetén azonban jelenlegi javadalom fenntartás a községre illetve államra nem kötelező. 7-er: Az esetben, ha a polgári társulati alap jövőben a községet illetve államot segélyezné, az igy létesült iskolák vagy iskolában alkalmazandó tanitó csak ev., ref., vagy ág. ev. vallású lehet.