Bertáné Sarudi Edit: Egy kihalóban lévő kismesterség, a takácsság bemutatása (1979) / 0420-1983
- 13 A cél elérése érdekében az egyes nyüstszemeket el kell különíteni,hogy a lácfonalakat is függetlenül lehessen emelni és süllyeszteni. Jaquard találmánya óta erre a célra a róla elnevezett gépet használják, amit a szövőszék tetejére állítanak. A Jaquard gép fő részei a következő: A platináknak nevezett kampók h fából vagy vasdrótból készültek, több egymás mellett és mögött levő sorban lesznek elhelyezve. A platinákhoz kötik a platinazsinórokat, rendezőzsinórokat, és a nyüstszálakat, amelyekbe egyenként fűzik a láncfonalakat ugy, hogy a platinák emelkedésével a láncfonalak is emelkedjenek. Erre az emelésre pengék szolgálnak, amelyek keretbe vannak foglalva és a lábitók , valamint az emelőkarok segítségével fel, le mozoghatnák. A platinák vízszintes irányú mozgására tük szolgának , melyek s platinákat hurokkal körülfogják és több vízszintes sorban vannak elhelyezve. A hasábtartó karokban nyugszik a kártyahasáb amelyik minden vetésnél vízszintes irányban leng és egyegy oldallal lefordul./12számu fotó./ A Mint ás szövős zék működése. $> A szövőszék a lenyomott lábitót elereszti; pengekeret lefele mozog, a hasáb a tüs léchez közeledik és a rajta levő egyik kártya a tük kiálló végeit érinti. Ha a szövő az egyik lábitóra rálép, a pengekeret és vele együtt a helyükön maradt összes platinákkal emeli, mig a visszaszorított platinákat láncfonalaikkal együtt helyükön hagyja. Ilyenkor nyilás keletkezik, mert egyes láncfonalak elmozdulnak, mások pedig a helyükön maradnak és ezeken át éppúgy , miht a közönséges szövőszéken, vetélők dobnak át. A pengekeret emelkedésénél azonban a következő vetéshez is előkészületek történnek. Amint ugyanis a peagekeret emelkedik, ugyanakkor a kártyahasáb a tűktől eltávolodik és egy külön kilincs a hasábot egy oldallal elforgatja , ezzel a kártyákat is egy kártyával továbbítja és mire a hasáb a tűkhöz közeledik , már a következő kártya érinti a tűket és szabályozza a következő szád láncfonalainak emelkedését.