Dr. Varga Lajos: Adatok Bükkzsérc és környéke földrajzi neveihez (Bükkzsérc, 1968) / 0114-1971
- 2 e annak felmeredek mészkőszirtjeire, karaztkopárosára, sőt, jó ezecd ember még az igen cackély rombál is felfedezhet valamit, A kis tr ed énééből nyugat felé meretek turista ut vezet fel ez Odorvárhoz a Hárekúti-lápán. Ahogyan belépünk a mellékvölgybe /láp »ba/, kb. 80-100 aéter után, észak felé, a húzódé, lapos mészkődarabokból álló lejtőtörmeléken egyensúlyozva-csúszkólva, kb. 60 méteres oldalkitérő után egy 90° fölé hajló sziklafalkéhez érünk, amelyet meghatározhatatlan időben, de legalább a XIX. században rakott kőfallal kunyhóvá alakítottak át. A 90° fölé hajló sziklafal alatt nem éri az embert az eső, a durvább időjárási hatás, így pl. XIX. század végi feliratok is megmaradtak épségben. Kissé elhalványodva, de még jól olvashatóan sorakoznak itt katonsnevek, csapattestek nevei a XIX. század végi 0 8ztrák-Slsgyor Monarchia idejéből, valószínűleg egy katonai hadgyakorlat e ilékeként. Neve nincs a sziklafülkének sem a kömyeaS falvak lakóinak emlékezetében, sem a térképeken, pedig eléggé sok embert megkérdeztünk, legtöbbje nem is tudott a feliratokról. Szerintük vad'es volt, ami nem kizárt. Ma mind nyugat, mind kelet felől korszeri! útépítő gépekkel kiszí tett erdei utak vezetnek a környe»5 hegyekbe az «-rdőkitermelés megkönnyítésére és meggyorsítására. - Az O3ZIai-medencátől délro éa északra a Hór-völgy hirtelen összeszűkül, benne caak a III. rendÜ möíút éa a Hór-patak fér el, majd szikiás-karaztbokorerdős, meredek hegyoldal következik. Az "Cazla" azó eredetére nézve nem találtam szakirodalmat. Lehetséges, hogy a finnugor eredetű "oszlani* igénkből származik "rész", "darab", vagy "osztály" = rétdarab értelemben /3.J22C./. Oyőrffy Cyörgy 1303-ból említ "Oszra" = "Oztrá"-t /22.J73C./,de Varbóról. Kérdés, hogy ebből leheteégea-e hangtanilag az "tazla" szavunk eredete 7 Számításba lehet -e venni a lelichnél említett /39.J2C4./ besenyő-török "Aslu"> ómagyar Aalu^Oelu-t, vagy az Oszoly /Csobánke mellett/, Cszlár-Ls21ár szikla- és fslune/eket ? A harmadik lehetőség* nem kapcsolódik-e a szó ez "aszni" "aszalni" — "aszóvölgy" "oa«áiy" szócsoporthoz 7 A Hór-völgyben t.i. /az Oszlai-nedencében/ majd egy évtizedéé megfigyelésünk a víz eltűnése a Hór^%kból meleg nyarakon. /:Ha az "Cazlór" falunévvel lenne rokon eredetíí, akkor a azó alán eredeti /22.J797./, akárcsak a "galye", "gallya" szavunk is, ha a Németh Gyula által tanulmányozott jász szójegyzék "gaj", "gal." szavaival rokonok. 1/ 148./ 0szltti,-rgedenc e : Ld. az "Cazla" címszónál !Az "OsSjLai-medence" kifejezéat csak a tudományos földrajzi irodalom használja. 149./ Cazla-órhá z : Ld. ez "Cazla* címszónál l Használják a köznyelvben ie, szerepel « régi éa az új térképeken ia. 15Q./ őkröa-ku tí Az ükröa-völgy délkeleti kijáratánál keletkezett forréa a
