Szabó László – Gulyás Éva – Csalog Zsolt szerk.: Szolnok megye néprajzi atlasza II. 1. (2001)
82. SZÜLÉS (Csalog Zsolt)
82. SZÜLÉS I. A kérdés felvetésével az volt a célunk, hogy az iskolázott bábák előtti népi gyakorlat minél több változatát regisztrálhassuk. Reméltünk tanulságokat a változatok földrajzi elrendeződéséből is. A „nehéz szülés esetén..." alkérdés mögött az a meggondolás állt, hogy az emlékezettel elérhető időkben az archaikus módszereket esetleg már csak az esetenkénti szükséghelyzet elevenítette fel. //. A századfordulón milyen testhelyzetben szültek az asszonyok? Nehéz szülés esetén milyen testhelyzetben szültek? Térképünk a gyűjtés teljes adattárát adja. A normális és a nehéz szülésekre vonatkozó kérdések válaszait sem látszott érdemesnek különválasztani, mivel a két mesterséges kategóriában - az előzetes hipotézisnek megfelelően - ugyanazok a változatok jelentkeztek. Ugyancsak nem voltunk tekintettel a gyakorisági viszonyokra sem, amelyekre a kapott válaszok gyakran utaltak (pl.: általában ágyban fekve, ritkán kisszéken ülve) — ennek megfelelően térképünk az emlékezettel még elérhető, bármilyen formában fennmaradt valamennyi archaikus változat minden adatát tartalmazza. A nem ágyban, háton fekve lefolyt szülések testhelyzetének 17 változatát különíthettük el. A válaszok általában szűkszavúak, néha pongyolák — azért is, mivel gyakran már csak másodkézből származó információt közvetítenek (pl.: „anyám mesélte, hogy második szülésekor..." stb.), így a meghatározások is több esetben bizonytalanok s lehetséges, hogy a változatok tényleges száma valójában kisebb (pl. a „vályogtéglán ülve szültek" és a „négy — 2x2 — vályogtéglán ülve szültek" esetleg egyazon formát jelenti, a második, részletezőbb fogalmazás alapján elképzelhető változatot). Térképünk földrajzi rendeződést nem mutat. Sem az egyes archaikus változatok elterjedési körét illetően, sem pedig általában a hagyományos módok emlékének intenzitása (időbeli távolsága) tekintetében. A Jászságban ugyan több a negatív adatunk (negatív adat összesen 11 van, ebből 7 a Jászságra esik), ez azonban adódhat a gyűjtés intenzitásának egyenetlenségéből is, nem biztos, hogy a váltás korábbi voltát bizonyítja. Néhány esetben részletező magyarázatot, vagy az adatközlők segítségével készült vázlatrajzot is kaptunk — ezek értelmezik a „két széken", „két kisszéken", „négy (2x2) vályogtéglán ülve" történt szülés adatait. A székek, vályogtéglák felállítása eszerint megfelelt a szolnoki múzeum Tiszaszöllősről származó — még az atlaszgyűjtés előtt előkerült — szülőszékén is megfigyelhető formának. (Az Vázlatrajzok a két széken szülés változatairól, Tiszaszöllős, Tiszaderzs (Csalog Zsolt rajza) 30
