Szabó László – Gulyás Éva – Csalog Zsolt szerk.: Szolnok megye néprajzi atlasza II. 1. (2001)

118. ÉPÍTŐÁLDOZAT (Gulyás Éva)

Gyászba borult a szolnoki nagy utca, Pápainét most viszik végig rajta. Mellette van két eladó leánya, Mellette van híres masinisztája." (12) 4. „Jaj, de hosszú, jaj de széles ez az út, amelyiken Miska betyár elindult. Amelyiken Miska betyár elindult, Pápainé kocsmájához befordult. Korcsmárosné adjon isten jó estét, Adjon az úr az uraknak szerencsét. Pápainé ne kívánjon szerencsét, Még az éjjel kés járja át a szívét. Pápainé beszalad a konyhába, a két kezét a fejére kulcsolja. Jaj istenem mér kell nékem meghalni, három árva kis árvámat itt hagyni. Szépen kérem lelkem keresztapámat, ne ölje meg az én édesanyámat. Beste kölyke téged foglak megölni mér akarsz a szándékról lebeszélni." (28.) 5. „Jaj, de széles, jaj de hosszú az az út, Amelyiken kilenc betyár elindult. Amelyiken kilenc betyár elindult, Pápainé udvarára befordult. Pápainé adjon isten jó estét, Adjon biz az uraknak is szerencsét. Pápainé ne kívánjon szerencsét, Még az éjjel kilenc kés járja szívét. Kati lányom eredj le a pincébe, Hozzál fel bort az aranyos iccébe. Nem kell nekünk Pápainé jó bora, Csak az életét tegye az én markomba. Pápainé kiül a ház elébe, Feltekintett a csillagos nagy égre, Én istenem végy fel engem a mennybe, Piros vérem ne folyjon ki a földre. Eredj Kati hozzál ki egy szál gyertyát, Hadd vágom el két mostohádnak nyakát. De Katinak gyászbaborult a szíve, Mert már akkor bokáig járt a vérbe.