Ihász István - Pintér János szerk.: Történeti Muzeológiai Szemle: A Magyar Múzeumi Történész Társulat Évkönyve 9. (Budapest, 2009)

I. Tanulmányok - Bodnár Mónika: A dinasztiaalapító(?) Serényi Mihály (1531-1599)

Magyarra fordítva: Ezen alkotást létrehozta Isten dicsőségére és saját maga örök emlékezetére nemes és nemzetes Serényi Mihály uram, Fülek és Szendrő, valamint a hozzácsatolt Hollókő, Somoskő és Ajncicskő várának kapitánya 1596. De mi lehet az az alkotás, amit Mihály? ezzel az emléktáblával jelölt meg? Ennek kiderítése érdekében nyomozásba kezdtünk. Előbb annak próbáltunk utánajárni, hogy mikor került az emléktábla mai helyére. Az Orbán-tornyot körülölelő árkádos folyosót 1912-ben építették a toronyhoz, s ugyanekkor alakították itt ki a lapidáriumot, 27 db régi sírkövet helyeztek el az épület falán. 1943-ban az akkori múzeumigazgatóság kezdeményezésére ezt a lapidáriumot kibővítették, ám a háborús események miatt a munka megszakadt, majd csak 1947-ben fejeződött be.

1 6 Az általunk kutatott feliratos tábla semmiképpen sem 1912-ben került az Orbán-torony falára, mivel Kassa műemlékeinek a két háború közötti időszakot tekintve legalaposabb kutatója és legjobb ismerője, Wiek Béla egyetlen munkájában sem tesz róla említést.

127 Sőt a Kassáról szóló, 1944-ben megjelent útikönyvből, mely közli az Orbán-torony falába épített sírköveket és azok elhelyezkedését, nyilvánvaló, hogy a kialakítás második szakaszát követőn sem volt ott látható.

128 Tehát csak a lapidárium kialakításának utolsó szakaszában, 1947-ben került a mai helyére, oda ahol egy epitáfium - méreteit tekintve - már nem fért volna el. Első említése 1956ból való, amikor a múzeum akkori igazgatója a kassai lapidáriumot bemutató írásában 31b. sorszám alatt közli.

129 2. kép Serényi Mihály feliratos emléktáblája Kassáról, az Orbán-torony északi faláról. Fotó: Halassá '/.oltón. 126 SABÓL. E. 1956. 44. p. 127 WICK B. 1933; WICK B. 1936; WICK B. 1941. 128 SCHERMANN Sz. 1944. 90. p. 129 SABÓL. E. 1956. 45. p.