Bartha Júlia: Lâle. Hagyományok a mai török társadalomban, az emberélet fordulóinak népszokásai – Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Közleményei 61. (2005)

akkor is imádkoztak.

54 Analógiás gondolat alapján Ayasban kinyitják az ajtókat és kiveszik a kulcsokat a zárból, mert így megnyílik a méh is és könnyebb lesz a szülés.

55 Yozgat vidékén folyó vízhez viszik a szülő nőt és háromszor átléptetik vele a vizet. 56 Isztanbulban ázt tartják, hogy a kakukkfű teája megkönnyíti a szülést.

57 A normális szülést a bába vezeti minden esetben úgy, hogy a család idősebb nőtagjai segédkeznek. Korábban, még a 20. század elején nem volt minden faluban képzett bába, akkor az általános gyakorlat szerint a család nőtagjai segítettek az anyán. Számos helyzetet ismernek, van aki ülve, állva, vagy járkálds közben hozza világra a gyermekét. A legtöbben az ülő helyzetben szülnek. Yozgatban ülve és állva is szülnek az asszonyok. Elé terítenek egy nagy fehér vászonlepedőt és a fölött zajlik a szülés. A bába arra ügyel nagyon, hogy a levegővétellel jól gazdálkodjon a szülő nő.

58 A törököknél szent hivatásnak számít a bábaság. Bába lehet ápolónő, tejtestvér, nagymama, néhol tapasztalt szomszédasszony. Amint megszületik a gyermek, a jó hírt szétkürtölik a családban, és a szomszédok között. A család és a hírvivő, {müjdeci) , ajándékot kap, ami kostól kezdve bármi lehet ami a háznál van. Egyre azonban ügyelni kell: ha fiú születését adja hírül a hírvivő, az ő ajándékának is nagyobbnak kell lennie. A fiúgyermek jövetelének mindig jobban örülnek. Általánosan elmondható, hogy valóságos kultusza van a gyermekvárásnak, a gyermek születésének és növekedésének Törökországban.

59 Különösen a fiúgyermek életére jellemző, hogy a különböző szakaszokat ünnepekkel tagolják, ami után a családi státusa is megváltozik. (Erről bővebben a metélkezés kapcsán szólok.) A gyermek első fürdetését a bába végzi. A hagyomány szerint ilyenkor sóval hintik meg az újszülöttet, hogy mindig tiszta legyen, ne izzadjon... A gyermek fülébe a háta mögül háromszor ezant (imára szólító formula) mond, majd mellre teszi az anyja. Kitekintésként hadd idézzük meg a kazak szokásokat, ahol az újszülött érkezését, feltéve persze, hogy fiú, különös ünnepség kö54 Yasar Kalafat, 2002. 249. 55 Yagci, Yasemin B.T.2004.Halk B. 2001.75. 56 Atay, Dilek B.T. 208. Halk B. 2000. 71. 57 Gülmen Orta^ közlése, 1990. Istanbul. 58 Atay, Dilek B.T.208.Halk B. 200.71. 59 Ansol, Süleyman 1974/15 6881-6884. 23