Gulyás Éva: Egy őszi pásztorünnep és európai párhuzamai: Adatok a Vendel-kultusz magyarországi kutatásához – Szolnok megyei múzeumok közleményei 42. (1986)
IL fejezet Szent Vendel a jászsági néphagyományban* A Vendel-kultusz egyik jellegzetes szigete volt a Jászság. A kutatók figyelmét elsősorban a Jászság népies, magyarosan szűrbe vagy subába öltözött Vendel szobrai keltették fel. FODOR FERENC 1 és nyomában SZABADFALVI JÓZSEF 2 a Jászberény melletti Pórtelek pusztán álló szobrot említi. BÁLINT SÁNDOR írja, hogy Jászladányon magyar szűrös szobra a mezőn állt, kis bárányt tartva kezében. 3 Ugyancsak ő figyelt fel az egyik legszebb jászsági szoborra Jászárokszálláson, melynek felirata marhadög ellen kéri Vendel védelmét. Több helyi kutató megemlékezik a Jászberény határban álló népies, színesre festett szoborról, melyet a berényi juhászok „Szent Vendelinus Társulata" állított 1866-ban. 5 A szobrok említése, méltatása mellett néhány szerző a kultusz néprajzi vonatkozásaira is kitért. A jászberényi leírásokból megtudjuk, hogy Vendel napján a helyi juhászok 150—200 tagú társulata processzióval kivonult a szoborhoz, utána közös birkavacsorán vettek részt és egy-két hektoliter bor mellett ünnepeltek. A Vendel napi szokásokról és a jászberényi juhászok sajátos gazdasági és vallási szervezetéről, a Vendel-társulatokról sok adatot közöl SZÁNTÓ KONRÁD: A jászberényi ferences templom története című munkájában. A továbbiakban rátérek a jászsági Vendel hagyományok részletes bemutatására és elemzésére. A gyűjtést 1975 óta több részletben végeztem a következő településeken: Jászberény, Pórtelek, Jászboldogháza, Jászapáti, Jászszentandrás, Jászárokszállás, Jászfény szaru, Jászfelsőszentgyörgy, Jászladány, Jászjákóhalma. Vendel mondák Jászberényben Vendeliánus, Vendelinus, Jászszentandráson Vendélius, Jászárokszálláson Vendélius, Jászapátiban Vendelke névalakokban ismerik. Alakjáról és a hozzá fűződő hiedelmekről szólnak a Jászságban széles kör*Ez a fejezet megjelent a Szolnok Megyei Múzeumi Évkönyv 1979-1980. számában 185-200.1. 24