Kormos László: Kenderes története. Oklevéltár 1728-ig (1979)

ságodnak a Szent Szerzetet illető riszt az melyet Atyaságodtul pin~ zünkön árendáltunk-vala, hogy azon emiitett riszt pinzünk letiteli— vei Hodosi János ur kezeiben bocsáttuk böcsületes ember relátiójábul esett értésünkre Atyaságodnak reánk való nehézsége az risznek kezünkbül való ki bocsátására és hogy vádoltatnánk Atyaságodtul sok erős fogadkozásokkal tett beszidünknek meg nem állásával is, az igaz dolog, igaz Atyaságodnak az eránt való minden szava, mivel Atyaságod it li— tiben ászt mondottuk hittel egy néhányszor, hogy ha Hodosi Ur kézihez bocsáttya Atyaságod, mindgyárt mind egyik fel rakodunk, tovább itt semmi kippen nem lakunk, amint ugy is bocsáttuk vala kézihez ü kigyelminek, aki hova látt menni viselyen gondot magára, mivel én magamnak helyet is szerzettem volt Nemes Szabolcs vármegyében, hanem egyedül Atyaságodnak mi is embersiges emberek által irkezett szavai tartóztattalak meg bennünket. Atyaságodnak velünk való el menetele után mindenkor haragban, versengisben valánk, soha egy óráig bikessigben nem lehetünk ü kegyelmivel, folyamodtunk Nemes Vármegyéhez, mivel prima instantia Nemes Vármegyét illet, Hodosi Ur is fel ment pro contrario ugy elámitotta a Nemes Vármegyét, ugy informálta sinistra ugy reánk támasztotta az Urakat, sem instantiánkat sem beszédünkben egy szónkat meg nem hallgatta a Nemes Vármegye. Ha Atyaságod jelen lett volna, meg szánt volna bennünket, el szomorodtam, el szigyenlettem magamat, ez volna az oka Hodosi Ur kézihez való bocsátásának, nem az ü kigyelmitül való fiielem sem ü kegyelminek való kedvezés , Méltóságos Generalis Urunk ü Excellentiájának, mind pedig Atyaságodnak Egerbal mingyárt megirtam voltakippen minden dolgainkat, ugyanott postára adtuk levelünket, akadó*t e kézihez ü Excellentiájának s Atyaságodnak levelünk, nem tudhattuk mind ez ideig, élig mi sok idejig várakoztunk, de mi sehonnat is nem consultáltathattunk már mostan'jó szivvel levetnénk a pinzit, megirván Atyaságodnak nálunk hagyott Carta biancóját és quietántióját is ki nem attam mind e koráig is a kezembül azon kivül is nem contractusokra egy szóval semmi olyas accordára nem mentünk ü kegyelmivel csak csupán a pinzit vettük fel. Ha át adhatnám az reánk következendő innep napok után vagy ... tájban mikor lehetne otthon Atyaságod, fel mennék Atyaságod elé és a Sz.Szerzet udvallására, mart mostan ezen levelem vigzisivel mingyárt indulok Debreczen felé akkor beszilgethetnénk jobban Atyaságoddal ha valami modalitást találhatnánk az mely Atyaságod böcsülletinek meg sértődi— sivel nem'lenne, nem várnánk az esztendőt, visszavetnénk Hodosi János Ur pinzit. Hodosi János ur azon nyilván, fel migyen Pesti vásári alkalmatosságára, kirem alázatossan Atyaságodat

8 ha kivánná is, ezen missilis levelünket vélla az Ur ne köllye

s ha kivánná is idő nap előtt, hogy töb controversiális dolog egyik a másikat ot ne irja. Ezen pstscripta Írásomnak alkalmatosságával irkeztek kezemhez Atyaságod 29 Április énnekem böcsülettel concitált levele Borbély Mihály Ur embere által, de most Írásomat továb nem nyujttom, ennek sok vol— tatul is alázatosan követem Atyaságodat. Atyaságod és a Szent Szerzetrül el nem feledkezünk, valami kis culinariával kivánunk tenni a Szent Szerzetnek az innepre egy köböl szitáló tészta liszt vagy két birka egy pár bárány kevés vol.tatul alázatosan követjük Atyaságodat, én penig a kendeyesi lakosok in reliquis is maradunk Kegyelmednek igasz alázatos szolgái. „..*, T , , - .... , , _ . , , v „ 0 ° -Mihály István es a tob kenderesi lakosok. Győry Lajos gyűjtéséből. - 71 -