Dömötör Sándor szerk.: Abádszalók földje, népe, kultúrája – A Damjanich János Múzeum közleményei 5-7. (1961)

Mondáinkban ezek a mozzanatok és ezek a nevek sok regényes törté­net alapjai lettek. Nagy költőnk, Arany János is Anonymus krónikájá­ból indult el, és airégi hely- és személynevek között keresgélve, találta el Obod-ról Abád révét, míg Tonuzobát Doni Csabának értelmezte. 10 Csanád című töredékes költeményében, melyet az 1850-es években kez­dett írni, emlékezik meg a besenyők ellen folytatott harcokról. Csanád, * Doboka fia és Gyula ^győzelmesen térnek vissza a marosmenti hadj árat­í ból, melyet a besenyők ellen vezettek. A költeményben István király így érdeklődik a Iharc eredményéről: A besenyővel, a fejes, konok ?Néppél mi történt, édes rokonok? Győzött-e, hogyne győzne a kereszt, Pogány had ellen, mely böcsmérli ezt?... ...Nos szóljatok: hogy mint leié Abád Révén hadunk a vén Doni Csabát? Abádszálók faluvá alakulásáról nem lehetnek emlékeink ebből az idő­' bői. A honfoglalók István király idejében már kezdtek foglalkozni ala­: posabban a földműveléssel is. A pásztorkodás azonban még sokáig jelen­tős foglalkozás maradt, s a legelő volt a letelepedés fontos tényezője, nem a szántóföld. A nemzetségek azonban ekkor már felbomlanak, el­.' osztják egymás között a határt és a kiválasztott területet állandó tartóz­kodásra szállják megr 21 A honfoglaló magyarok az ország egyes részeit a nemzetségek szállás­I helyeiről nevezték el, a szálláshelyeket pedig a legtekintélyesebb nem­• zetségfőről. JEzért az ország igen sok településének neve az ősi nemzet­;ségek emlékét, árpádkori hagyományokat őriz. Minden névnek van vala­mi jelentése, ami elmosódott az emberek tudatában, amit elfeledtek, ^ mert a névnek az életben más szerepe alakult ki, mint a közönséges szó­rnák. Kezdetben 'minden név a vele jelölt személy, vagy földrajzi hely valamilyen tulajdonságát jelenti, ami a névadás idejében szembeötlően fontos, kiemelkedő tulajdonság volt. A használat folyamán azonban any­nyira elhomályosul a névadás képzete, hogy csupán a földrajzi helyet, vagy a személyt meghatározó jellege, funkciója marad meg. 21 így volt évszázadok folyamán az Abád, meg a Szalók nevel is. Az Abád szó a magyar nyelvben a XI— XV. század folyamán személy-, kereszt- és nemzetségnév volt, a Szalók szó szintén: később lett belőlük CSHK helynév. Az Abád szó az abay apa szó -d kicsinyítő és névképzővel ellátott származéka. Az apa szó azonban nemcsak a köznévi finnugor eredetű apa szó lehetett ekkor, hanem a török — esetünkben besenyő — tiszteleti jelzőből —, amellyel ekkor az elöljárókat, vezetőket illették — személynévvé vált a szónak az átkölcsönzése is. A névadás manapság sok tekintetben divat kérdése, akkor is az volt: a honfoglalás körüli időkben a magyaroknál inkább török személynevek voltak divatosak, mint a keresztény nevek. A török szó magyar kicsinyítő, ill. helynév­képzővel ellátva arra mutat, hogy a vezető családok tagjai török neveket viseltek ugyan, de magyarul ragozták, tehát magyarul beszéltek. 22 Ilyen név volt a Szalók is. Eredeti török szólok (balog, szerencsétlen) alakjának egyik jelentése valamilyen, előttünk már nem ismert méltó­ság, közéleti szerep megjelölésére is szolgált, tehát ez is rangjelző, méltó­45

Next

/
Thumbnails
Contents