Gulyás Katalin et al. (szerk.): Tisicum - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Évkönyve 23. (Szolnok, 2014)
A vallástudományi konferencia előadásai - F. Kovács Péter: Közép-Jáva hindu-buddhista korszakának épített emlékeiről
F. KOVÁCS PÉTER: KÖZÉP-JÁVA HINDU-BUDDHISTA KORSZAKÁNAK ÉPÍTETT EMLÉKEIRŐL 12. kép -Ásatási szelvények a Candi Kadisoka fölött 13. kép - A Candi Pendem kőhalmazokként terülnek el a házak között vagy adott esetben a dzsungel mélyén. Az egyik legfáradságosabban megtalált templom a Candi Retno volt (3. térkép, 6. térkép), amelynek létezésével a néhány kilométerre elő helyiek sem voltak tisztában. Érdeklődésünkre csak annyit tudtak mondani, hogy a falu neve az, hogy Candiretno és hogy itt nincsenek candik. A keresgélés közben ráakadtunk a falu hivatalára, ahol egy rögtönzött térképpel igazítottak minket útba, aminek segítségével megtaláltuk a templomot. A hindu vallású szentély négyzet alakú, igen romos állapotú, bár ennek ellenére rendszeresen gondozzák. Égetett téglából épült, mely azért érdekes, mert utazásaink során csak Kelet-Jáván, Trowulanban a Majapahit birodalom központjában láttunk hasonlóakat - a területen a vulkáni kőzet felhasználása a jellemző. Elképzelhető, hogy ez Közép- Jáva egyik legfiatalabb és talán utolsó emléke a korszakból. Észak felé tovább haladva, a Közép-Jáva fővárosába, Semarangba vezető 14-es számú főútról letérve közelíthető meg a Candi Ngempon (3. térkép). Könnyű megközelíthetősége miatt a helyi turisták kedvelt célpontja, így a viszonylag kiterjedt szentélykörzet az érdeklődő környékbeliek napi szintű pusztításának van kitéve. Az árusok számos „szolgáltatást” kínálnak, amíg a különböző büfék a tipikus indonéz gyorsételeket ajánlják, addig a több száz éves, termálvizes szakrális fürdőmedencék nemekre osztva vehetők igénybe felfrissülés és pancsolás céljából. Érdekes ellentmondás, hogy a muszlim többségű látogatóközönség egy része határozott céllal keresi fel a valószínűleg hindu fürdőt, úgy hiszik, hogy a szent hely gyógyító erővel bír. E viselkedés gyökerei feltehetően a kejawen szinkretikus vallásból eredeztethetek, mely ma már - hivatalosan - kiveszőiéiben van. A medencéket egy hegyi folyó választja el a hegyoldalban magasabban elhelyezkedő templomtól, ahonnan letekintve igazán szomorú látványt nyújtanak a hevenyészett bádoglemezekből, takarófóliákból, sátorlapokból kialakított bódérendszer alatt elhelyezkedő ezeréves medencék. A négyzet alakú, valamikor fallal körülvett épületegyüttes központjában négy kisebb szentély helyezkedik el, melyeket valamikor továbbiak övezhettek. Jelenleg renoválás alatt állnak, amely jellemző módon örökségvédelmi szakember irányítása nélkül folyik. Az utoljára bemutatásra kerülő romok Cabean Kunti környékén helyezkednek el (3. térkép). A lelőhelyek mind a Merbabu vulkán keleti lábánál találhatók. Megtalálásuk igen bonyolult és kimerítő feladatnak 14. kép - A Candi Pendem környezete 15. kép - A Candi Retno 317
