Tárnoki Judit szerk.: Tisicum - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Évkönyve 19. (2009)

Néprajztudomány - Szabó László - Debrecennek van egy vize - a Tócó

I Tisicum XIX. László SZABÓ Debrecen hat ein Gewässer - Tócó Resümee Der Verfasser ermittelt die Benennung des Tócó-Baches (heute eher ein künstlicher Kanal) in der Umgebung von Debrecen. Das Wort „Tócó" kommt selbst in Debrecen in mehreren geographischen Namen vor, das nichts anderes ist als ein Dialektausdruck für den trocknenden, rissigen Schlamm bzw. für wasservolle, trocknende Gruben undrainierter Gebiete. Auf der Hortobágyer Puszta vorkommende 'Tocó' kann auch gefährlich sein, ihre trocknende Oberfläche ist irreführend, in den tiefen Schlamm tretende Tiere und Menschen können gleichweise versinken. Der 'Tocó' ist ein Synonym des Ausdruckes 'kotu', der in Debrecen, in Nagykunság und Sárrét gebräuchlich ist. I 510