Benedek Csaba – H. Bathó Edit – Gulyás Katalin – Horváth László – Kaposvári Gyöngyi szerk.: Tisicum - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Évkönyve 14. (2004)

Bogdán Melinda: A moldvai csángó csujogatások szerelmi szimbolikája

Eladom a ludamat, Kivigadom magamat. CsL:14251e Ide lábam, ne tova, Ne menj olá faluba, Met az olá faluba Még a tyúk es mind kurva. CsL:14251e Ebben van egy cseppecske, Ulyan mint a mezecske. Addig iszom belőle, Míg lebujok melléje. Huhuhú, huhuhú! S:112 Zöreg asszony akkor szökik, Mikor zödfuszulykát eszik, Akkor es csak úgy szökik, Ha zsírosat ehetik. Hujujú, huhuhú! S:112 Húzzad édes feketém, Ha én melléd fekhetném, Nem adnálak anyádét, Azét a kövér bábáért. Hujujú, huhuhú! S:112 Hojzák ki a lajtorját, Elhoztuk a madárkát. Ki nem hojzák lajtorját, Vissza vigyük madárkát. Hujujú, huhuhú! S:109 Hojzák ki a székecskét, Met el hojztuk szépecskét. Ha nem hojzák székecskét, Vissza vigyük szépecskét. Hujujú, huhuhú! S:109 Sárig virág e réten, Hol jártál te a héten? Azt gondoltam meghotál, Hát a pipékvel vótál. Ihuhú, huhuhú! S:109 Cigán vett vot két kutyát, Egy feketét s egy tarkát. Csókolja meg e likát, Mét nem vett volt egyformát. Hihu, huhuhú! S:109 Falu végén van egy ház, Anyós asszony mit csinálsz? Hánnya veti kenderit, Várja menye kezeit. Hujujú, huhuhú! S:108 Kilenc hónap eltelik, S a tekenyő megtelik. Hujujú, huhuhú! S:108 Leányt hozunk nem dögöt, Pusztinai ördögöt. Hujujú, huhuhú! S:108 Szépen havaz odaki, Szép leány a hazai. Szépnek kell annak lenni, Ha velünk akar jönni. Hujujú, huhuhú! S:108 Nagykalapu gyere ki, Klapolj meg ideki. Hippáj hopp, hoppáj hopp! S:100 Keresztanya eleje Csak egy kicsit fekete, Azes azét fekete, Hogy az üsthöz értette. Hippáj hopp, hoppáj hopp! S:100 Zúg a malom, zúg a gát, Zördög vigye a monárt. S a monárné kiállott, Keze lába felállott. Egy nagy csóka leszállott, Monárnénak bevágott. Hippáj hopp, hoppáj hopp! S:100 Viszek es, hozok es, Ha tudom, meghalok es. Hujujú, huhuhú! S:100 Zür el fiam zür, zür, zür, Kivel nekem kedvem tült. Ha még egyszer telhetnék, Szüvem meg es újulnék. Hujujú, huhuhú! S:100 Ideki a szőlőbe, Takaróznak csergébe. Kitakar, bétakar, Tudja fene mit akar. Hujujú, huhuhú! S:100 Le a zutszán le, le, le, Sárig bosztán levele. Fel a zuton fel, fel, fel, Dobos Kati nem köt fel. Hujujú, huhuhú! S:100 Veres terebúza szál, Kapálatlan maradtál. Jere babám kapáld meg. Hujujú, huhuhú! S:100 Jere ide,jer ide, Hogy üljek a zölödbe. Úgy sem ülök sokáig, Csak huszonnégy óráig. Az a huszonnégy óra, Annyi mint egy fél óra. Hujujú, huhuhú! S:100 Hogy mehetünk, hogy jöhetünk, Egy kicsi bort hörpinthetünk, Hippáj hopp, hoppáj hopp! S:100 Komám asszon ne szegyelje, Végig feslett a pendelye. Végig feslett pendelye, Tóba veszett kendere. Hippáj hopp, hoppáj hopp! S:100 Zabot eszik a zökröm, Hajói lakik bekötöm. Aztán menyek babámhoz, Hogy öleljen magához. Hippáj hopp, hoppáj hopp! S:100 Adjon Isten örömet, Met bút adott eleget. Adjon Isten mindennek, Ne csak egynek kettőnek. Hujujú, huhuhú! S:100 Oda kunt a csenderbe Bort árulnak hitelbe. Azt sem adják mindennek, Csak az ügyes embernek. Hujujú, huhuhú! S:101 Pusztinai híd alatt, Nyárson sütik a halat. Papirosba takarják, S a legénynek úgy adják. Hujujú, huhuhú! S:101 Ideki a gödörbe, Hetven kutya dögölve. Hetven kutya ugassa, Hetven macska sirassa, Hetven bába bőgesse. Hujujú, huhuhú! S:101 Eszik, eszik a szilvát, Ropogtassák a magját. Ha nem adnak belőle, Dögöljenek meg tőle. Hujujú, huhuhú! S:101 Szeress ingem, szeress mást, Vasárnapra keress mást. Vasárnapra nem kaptál, Mind csak reám szorultál. Hujujú, huhuhú! S:101 233