Benedek Csaba – H. Bathó Edit – Gulyás Katalin – Horváth László – Kaposvári Gyöngyi szerk.: Tisicum - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Évkönyve 14. (2004)

Bogdán Melinda: A moldvai csángó csujogatások szerelmi szimbolikája

Ideki a gödörbe, Kilenc kucsa megölve, Elinditák lőjtőre, S ha nem bírják, leteszik, Kihasíssák, s megeszik. íj-hu, hu-hu-hu! PF:180 Macsaka fogott egeret, Játszadozott eleget, íj-hu, hu-hu-hu! PF:179 Hozd ki, mámó, lajtorját, Vegyük le e madárkát, Hozd ki, mámó, székecskét, Vegyük le e szépecskét, íj-hu, hu-hu-hu! PF:154 Hazahoztuk e menyit, Ki letépje bederit. De a mámó sem gyenge, Délig kiér gödörbe, íj-hu, hu-hu-hu! PF:155 Apró hagyma, petrezselyem, Mü nyirászánk végig selyem, íj-hu, hu-hu-hu! PF:152 Idehoztuk e menyit, Ki letépje bederit, Idehoztuk e lányát, Ki letépje kerpáját. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:153 Iháj, iháj, ihatnám, Ha bor lenne, innyanám, Ez én torkom sem rozsdás, S az es megissza, mint más. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:156 Ide azétt jöttetek, Hogy nem vót mit egyetek. S amig vót mit egyetek, S addig nem beszéltetek. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:149 Őszi pulyka nagy, magas, S azt kergeti e kakas. Ha eléri, lecsípi, Mindjárt megkeréceli. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:147 Én Istenem valaki Csak e hídig hinna ki, S onnan tovább elmennék, Amit kérne, azt adnék. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:144 Ide jőtök, hozzatok, S oda menünk, adjatok! Kákovai asszonyok, Békalikba laktatok, Deglett vizet ittatok, S ott es csak úgy ittatok, Ha tőlünk elkaptátok. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:150 Mü nyirászánk szépecske, Szökik, mint e görice, S e nyirelünk nagyecska, Szökik, mint e lovecska. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:151 Szedett kendő, rostás vég, Megbánod, te Máris, még. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:137 Szályka Márton kakasa Felállott e kapura, Esszeveri szárnyait, Esszegyütti nyámjait. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:145 Ha még egyszer lány lennék, Kertbe hagymát ültetnék. Este, regvei gyomlálnám, soha el nem adódnám. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:138 Elindultunk nyirászáért, Bálint Gyurka bányáért, S azétt a szép Rózsikáért. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:141 László Anti ideki S e kucsákot hergeti. Tőlem mind azt üzeni, Menyecskéje menjen ki. Ij-hu, hu-hu-hu! Fejér ingbe, gatyába Bújjék bé a pajtába. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:139 Hosszú ez út, poroska, Mi nyirászánk módoska. Ij-hu, hu-hu-hu! PF.140 Álljanak meg e hídon, Peselnék e menyasszony. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:146 S ez más ember túrót árul, Likas e gatyája hátul. Kilikadt e bugyogója, Elesett e jó dugója. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:148 Viszik, viszik e szilvát, Ropogtassák e magját. Ha nem adnak belőle, Nyovadjanak meg tőle. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:142 Ne szeresd e más urát, Met nem viszen neked fát. Ne szeresd a más asszonyát, Nem varr neked inget s gatyát. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:143 Csuráj Mihály udvara Cimintből van kirakva. S azt ő addig rakatta, Még e nyirél járt oda. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:136 Szép e lián ideig, Tizennyóc esztendeig. Tizennyócat haladja, S az a lányok bolondja. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:135 S ebbe van egy cseppecske, S ulyan mint egy mezecske, S addig iszom belőle, Míg lebujom melléje. Ha lebujom melléje, Jól megnyugszom mellette, S jól megvernek mellette. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:134 Keresztapa jóforma, Ha egy pohár bort adna, S úgy meginnám belőle, Le es bunnám melléje. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:133 Keresztapa sem nagy úr, Pozdorjába jól gyalul. S ahova kap, oda szúr. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:132 S az én uram bújában Bújjék bé e burjánba, S ez asszony es utána, Hadd ne legyen magára. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:131 S az én uram haragja Ulyan mint a tüz lángja. Mennél inkább haragszik, S annál inkább csilloglik. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:130 227