H. Bathó Edit – Kertész Róbert – Tolnay Gábor – Vadász István szerk.: Tisicum - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Évkönyve 12. (2001)

Der Awarische Friedhofsteil aus den 7-8. Jahrhunderten in Berekfürdő

LÁSZLÓ MADARAS DER AWARISCHE FRIEDHOFSTEIL AUS DEN 7-8. JAHRHUNDERTEN IN BEREKFÜRDŐ Auf der Fläche des Meierhofes der ehemaligen Produktionsgenossenschaft "Friede", der im Innengebiet von Berekfürdő liegt, haben wir 1979 siebenundzwanzig Gräber aus den 7-8. Jahrhunderten aufgedeckt. Der Friedhof, der über nicht zu reiches Befundmaterial verfügte, bereicherte auch mit zwei interessanten Fundgruppen unsere Kenntnisse über die Awarenzeit. Im Grab Nr 1. - in dem eine Frau ruhte - falteten wir einen trepanielten Schädel aus. Auf Grund der neben dem Toten gefundenen Perlenkette und des Ohrengehänges aus mit künstlicher Granulation verzierten grünen Glasperlen konnte unser Fund am Ende des 7. Jahrhunderts oder in den ersten Jahrzehnten des 8. Jahrhunderts in den Boden kommen. Dieser ist unser erster Schädel aus der Awarenzeit, auf dem eine wirkliche Trepanation durchgeführt worden ist. Im 12. Grab ruhte ein Mann. Aus dem Grab des mit silbernem Gürtel begrabenen Mannes kamen Eisengegenstände, Eisenplatten und eine Greifzange aus Eisen hervor. Er konnte in seinem Leben zweifellos der Goldschmied und Schmied des Dorfes sein, wie es durch sein neben ihn ins Grab gelegtes Werkzeug bestätigt wird. Als apropos in Verbindung mit dem Fund legten wir einen Gussformfund, der von einem bis da nicht genauer identifizierten Fundort vom Komitat Jász-Nagykun-Szolnok, vermutlich aus der Gegend von Öcsöd - Kunszentmárton hervorkam, dar. Die Gussform diente zum Giessen von mindestens drei Gegenständen, der eine davon war eine flache Lunule, der andere ein gleichschenkliges byzantinisches Kreuz, aber der dritte war ein unbekannter Gegenstand. Das ehemalige Vorhandensein dieses letzteren zeigt die Gussrinne. 196