H. Bathó Edit – Kertész Róbert – Tolnay Gábor – Vadász István szerk.: Tisicum - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Évkönyve 11. (1999)

Benedek Gyula: Adatok a megyei közigazgatási zárványterületek 1526 előtti helyzetéről, különös tekintettel Jász-Nagykun-Szolnok megye jogelőd területeire

3. Heves vármegye alispánjai jelentik Mátyás királynak, hogy a Kunhegyesre, Kenderesre és Tiszabőre vonatkozó áthelyezési parancsát teljesítették 1467. június 26. „Mátyásnak, a fenséges fejedelemnek és úrnak, Isten kegyelméből Magyarország, Dalmácia, Horvátország stb. királyának, a maguk természetes urának Rédei János és Nagy Albert Heves vármegyei alispánok, valamint a szolgabírák [Johannes de Rede ac Albertus magnum vicecomítes et Judices Nobilium Comitatus hewesiensis] örökös hűséggel; Őfelsége venné tudomásul, hogy mi az Őfelsége nekünk rendelt levelét teljes tisztelettel átvettük, a következő szavakkal; Mi tehát Őfelsége ugyanezen parancsának minden időben engedelmeskedni akarván — ahogy az kötelességünk, mint természetes urunknak — a fentemlített Kenderesi Balázs fentírt Hegyes falubirtokát, valamint a fentmondott Kenderes és Bő falubirtokokban bírt birtokrészeit [persceriptam possessionem hegyes ac portiones possessionarias predictas Blasi de kenderes in possessionibus Kenderes predicta et Bew habitas] Őfelsége levelének a tartalma szerint, ugyanabban az állapotban, adóteher nélkül, minden alkalmatlankodás mellőzésével, a mi Heves vármegyénkből Pest vármegyének átadni rendeltük, pontosabban átadjuk [de Comitatu nostro hewesiense ad Comitatum Pethiensem [...] duximus transferendas, ymmo transmisimus], a jelenlegi levelünk erejével és a közhitelű bizonyságunk útján; Kiadatott Heves mezővárosban [in opido hewes], a Keresztelő Szent János születésének az ünnepét követő, legközelebbi hatodik napon [június 26-án], az Úrnak az 1467-dik évében" A dokumentum eredeti, hiteles, teljes szövegű, jól olvasható. Alján és közepén, három gyűrűs pecsét töredékei látszanak és Heves megye tisztjeitől származnak. Az előlapján egy későbbi, kézzel írt szöveg olvasható, amely így hangzik: „Matjas kiralj engete Pest warmegehez Hegjest, Kenderest, Beott kenderesj Balazert". Nyomtatásban már megjelent. Két kiadásról van tudomásunk. Az egyiket Géresi Kálmán eszközölte 1883-ban, latinul, a másikat Kormos László 1979-ben, maggyarul. OL DL 99.702 1 Mátyás király 1465. december 15-én kelt parancsát hagytuk ki, amely 22 1/4 oklevélsor terjedelmű. Lásd a 2. sz. közlést! 2 Mai helyesírással: „Mátyás király engedte Pest vármegyéhez Hegyest, Kenderest, Bőt, Kenderessy Balázsért". 3 Géresi Kálmán: A nagykárolyi gróf Károlyi család oklevéltára II. 368-387. Bp., 1883. 4 Kormos László: Kenderes története. Oklevéltár 1728-ig. Szolnok, 1979. 19. 209