Kaposvári Gyula szerk.: Szolnok Megyei Múzeumi Évkönyv (1978)

Füvessy Anikó: Józsa Gyuri alakja a néphagyományban

és a grófi család is eljött ide. Megnézték az új épületet .. .Józsa Gyuri felállt az asztalnál, hogy ő teljesítette a kívánságot, de neki olyan kell, aki kibírja (hát azt mán nem akarom mondani). . .Mikor kimondta, a menyasszonyi társaság elvonult és otthagyták, így agglegény maradt végig."

38 Az Oláh László-féle variánsban viszont az egész házassági kísérlet csak tréfa volt. Borsod megye főispánja az egyik lakomán Józsa Gyurinak ígérte unokahúgát csak azt kötötte ki, hogy a lánykérés alkalmával a kérőnek úgy kell megjelenni, ahogy még soha senki se ment lánykérőbe. Józsi Gyuri „erre az alkalomra olyan bundát készíttetett, mely kidolgozatlan birkabőrből és úgy lett megvarrva, hogy egyik részén a birka gyapja kívül volt, a másik részen belül. A szűcs — a megrendelő kívánságára — dísznek a birka szarvait is rajta hagyta a bőrön. Olyan volt ez a bunda, hogyha aljával leállították, megállt, nem esett össze, hanem mint egy sátornak, alá lehetett bújni. De még ennél is különösebb volt az úti alkalmatosság, amivel... kérőbe indult. Egy rozoga parasztkocsiba egy szamarat és egy lovat fogatott be, és ezen a fogaton jelent meg az előkelő ispán házában."

39 Persze, így nem lett semmi a házasságból. A lánykérés még ennél is csúfosabb volt abban a változatban, ahol háttal befogatott, öszvér és szamár húzta szekerén jelent meg a földesúr lánykérőbe.

40 Az előző történet szerint a menyasszony kérésekor viselt bunda készítésének körülményeit egy 1973-ban gyűjtött adat részletesen ismerteti, bár nem lánykéréssel kapcsolatban. „Hát vót egy roppant szegény család, ilyen bundakészítő. Szűcs! Nem vót az szűcs valódi, csak ilyen kontár. Szegény ember vót, nagyon szegény. Aztán meghallotta, hogy azt mondta Józsa Gyuri, hogy egy olyan bundát készítsenek neki, hogy olyan több ne legyen. Kidoboltatta. Száz aranyat ad, kidoboltatta, ha lesz egy olyan bunda, hogy annak nem lesz párja. — Hallod-e asszony, mi az újság? Azt mondják, ki van dobolva, ha csinálok egy olyan bundát, akinek nem lesz párja, száz arany üti a markomat. — Ó, ne menjen bele abba kelmed, mibűl, mikor nincs pénz! — Ne törődj vele asszony, majd én elintézem! Hát osztán összeszedte valamennyi rossz juhbőrje vót, mert vót a padláson ilyen is, amolyan is. Tél vót, tuggya tél vót. Aztán hozzáfogott a bundát csinálni. Az egyiknek a feje lent vót a lábánál, a másiknak meg a farka vót felül. A bundát össze-vissza raggatta... Az egyik a szőrivel kifele, a másik a bőrivei kifele, az egyik véres vót, a másik sima vót, az egyik birka veres vót, a másik fekete vót, meg vannak benne ilyen birkák, tuggya. Hát osztán Összeállította a szegény szűcs.. . Hát irtózatosan nézett ki! A szeme alul pislogott, mert benne vót a szeme a fejibe, a másiknak meg a farka vót fent, az lógott ott fent a nyakánál keservesen. Hát osztán kész lett a bunda... Fogta a szegény szűcs a bundát, osztán idetötyögött Füredre... Mikor osztán beállított, vótak ottan ilyen húzdki-dugdbe inasok, mondja, megérkezett, itthon van-e a nemes, nemzetes vitézlő kapitány uram, mert meghozta a bundát... No erre osztán Józsa Gyuri: — Hukk, az arkangyalát — aszongya, mikor meglátta. No hát, köszön a szegény paraszt, reszket, rettenetesen fél. — Megjött a bunda? Elhozta a bundát? — El. — Hát hun van? — Odaki van. Mán akkor ott állt a bunda a gangon... Mikor meglátta Józsa Gyuri: — Hű, az arkangyalát! Ez aztán bunda! Ezt nevezem bundának! E mán bunda! Hm. .. — körüljárta jobbrúl-balrúl, mindenfelül, de hozzányúlni nem mert, mert rettenetesen nézett ki a bunda. — Hát ilyen tényleg nincs több. No, tudja mit, vigye ki kend az udvar közepibe, állítsa ki, de kend is álljon mellé! Megijed a szegény szűcs, reszket, mint a nyárfalevél. . ., mert Józsa Gyuri mondta a cselédnek, hozzák ide a puskámat. E' meg, mikor meghallotta,. . nem is tudom, mit csinált... Hát osztán Józsa Gyuri meg megállt a gangon, elővette a nagy vadászpuskáját, oszt belelőtt (itt az adatközlő hatásos szünetet tartott) a bundába... Eldőlt a bunda." Ezután beküldte a szűcsöt a konyhába, hogy csomagoljanak élelmet a családjának — mert nyolc gyereke volt, óvta is a felesége, ne menjen a földesúrhoz, mert itt marad a sok gyerekkel egyedül —, majd kihozta a vitéz kapitány a száz aranyat, leszámolta a markába. A szűcs meg alig mert hazamenni, mindig hátra-hátranézett, nem lő-e bele Józsa Gyuri.

41 A földesúr máskor is kedvtelését lelte a bundákkal való tréfákban. Egyszer, mikor barátai télen meglátogatták, a nagy bundákat, amikbe a hideg ellen burkolóztak, megperzseltette, mint a disznót.

42 Barátai farkasprémes mentéjén álltak bosszút. „Farkasbőr bundát csináltatott, aztán Szentirmai gróf, aki járt ide hozzá, avval komázott, innen Szilvásvárad környékirűl, beszélték nagy* apámék. Aztán kerítettek itt valami borbélylegényt, oszt azokkal borotváltatták meg a farkasbőrbundát, úgyhogy Józsa Gyuri, mikor meglátta, hát nagyon zokon vette, 225