Balassa Iván – Kaposvári Gyula – Selmeczi László szerk.: Szolnok Megyei Múzeumi Évkönyv (1973)

Előszó

ПРЕДИСЛОВИЕ С-вой новый ежегодник начал издавать в качестве четырнадцатого Сольнокский областной музей, целью которого является преумножение и обогащение исторических и естественных наук, связанных с областью, путем ежегодного издания однотомника. Область Сольнок, которая охватывает богатое прошлое городов и сел Великокоманов и Ясшага, вместе с протекающей через нее Тисой, ставит целый ряд научных вопросов форумом, для решения и публикации которых и станет этот ежегодник. Исходя из этого мы для различных областей науки предоставляем место для публикации на страницах нашего журнала. Наряду с исследованием в областях, связанных с археологией, этнографией, искусством, и историей строительства особое место думаем отвести истории развития рабочего движения и эпохе, последовавшей после освобождения страны. Тиса, орошение, солончаковые почвы и многообразие природных богатств области предоставляют большие возможности для научных исследований и публикаций их результатов. Центральное место, занимаемой областью не только в прошлом, но и в настоящее время на Алфельде, ключевая позиция на Тисе, занимаемая Сольноком требуют, чтобы опубликованные в ежегоднике научные труды не сужались только в пределах нынешних границ, занимаемой областью, но также, в меру необходимости,охватывали и центральную часть Алфельда, а в отдельных случаях даже всю ее территорию. Таким образом научные определения станут всеобщими и могут быть включены и в результаты, достигнутые в отдельных научных областях. Из этого следует, что хотя ежегодник и издается Дирекцией областных музеев Сольнока, в качестве авторов статей, информации мы приглашаем также и тех, которые в нашей области занимаются различными научными вопросами и желают публиковать свои труды и результаты исследований. Многими научными проблемами области занимаются ташкже и сотрудники целого ряда центральных учреждений и институтов и, было бы желательно, чтобы результаты их работы полностью или частично публиковались у нас и это, естественно, значительно способствовало бы расцвету местной научной жизни. В интересах более лучшей и фундаментальной подготовки в будущем мы думаем готовить тематические издания. Прежде всего, мы думаем о таких работах, которые главным образом содержат результаты исследований археологических памятников, истории, этнографии команов, народностей яс. В другие тома изданий могут быть включены вопросы истории рабочего движения, новой истории или рассматриваться вопросы искусства, естественных наук. Это облегчит не только подготовительные работы, но так же и послужит стимулом в различных областях исследований, а читатель в одном томе может найти вопросы, занимающиеся одной тематикой. Настоящий том ежегодника областных музеев Сольнока мы с благодарностью преподносим Шандору СЮЧ, бывшему директору Великокоманского музея имени Шитвана Дёрффи города Карцага в день его 70-летия. Более чем полувека он безустанно путешествовал по селам, хуторам, пастушечьим пристанищам районов Великокоманов и Шаррета, кропотливо по крупицам собирал предметы обихода и духовное наследие старины и наших дней. Его перу принадлежат многие книги, научные труды, статьи о живом венгерском языке; своей деятельностью он обогащал сокровищницу венгерской этнографической науки. Желаем юбиляру от имени почитателей и друзей долгой жизни, доброго здоровья и еще много, много поучительных для нас статей. 11