Tolnay Gábor: Dél-Alföldi haszonbérleti szerződések 1906-1945 (Documentatio Historica 12., 2007)

15. Töredék földterület bérbeadásáról kötött, paraszti fogalmazású szerződés (Békéscsaba, 1923. október 1.)

15. Töredék földterület bérbeadásáról kötött, paraszti fogalmazásű szerződés Békéscsaba, 1923. október 1. -- Haszonbérleti szerződés - Melj alolirottak között a következőleg köttetett meg: Fabulya Mária Kokovec györgyné felhatallmazot Kokovec györgy bérbeagy ja tulajdonához tartozó firjési dűlőben fekvő a Békés Csabaji sz tkjkvben hrsz a felvett 1 hold 2 i öl kiterjedésű szántóföldet 1 rése másig rése pedik legeli és gyümölcsfák kai együt képest bérbeadja alolirot Kokavec györgy ésneje Fabulya Maria az 1923 év okt ho 1. napjatol szamitott a dik az idejek Mejk a zsüvé lezs akorés csak Lipták Janosnénak egy juk átulajdonat férjesé 1607 szám tanyameletal a Békéscsabai lakosnak évn kint 3 méter mázsa buzat küteles adni albirli fél éven kint fizetendi 150 kilokram buzat vatj anak azirtikit sent Mihalj na után adómentes egyenes felolvastatván és megmagyaráz tatvan azt jol megértve elfogadjuk és sajatkezüleg aláirtunk kikütet szerzidis Liptak Janosne Kokovecz György olvashatatlan aláírás (feltehetőleg ciril betűvel írott két szó), Tajo Mihalnej 1923 3 mázsa fizetve, 1924 3 mázsa fizetve, 1925 350 kila fizetve postán 210 ezer korona 1926 116 kilokramm fizetve június 730 korona, Júliusban 290x177 nagyságú papírra kézzel írt szerződés eredeti aláírásokkal, eredeti helyesírással történő betűhű átírása. Lelőhelye: Békés Megye Képviselő-testülete Megyei Levéltára - Gyula IV. - 410 -XIV. Kishaszonbérleti szerződések ügyei. - 976/1926. ikt. szám. Folioszám: 46. - Két oldal. Szinte olvashatatlan és értelmezhetetlen a szerződés, amely azonban mégis „működött". 79