Tolnay Gábor: Dél-Alföldi haszonbérleti szerződések 1906-1945 (Documentatio Historica 12., 2007)

6. Bérlőcsoport feles bérleti szerződése uradalommal(Csabacsüd, 1920. február 14.)

6. Bérlőcsoport feles bérleti szerződése uradalommal Csabacsűd, 1920. február 14. -- Feles haszonbérleti szerződés. - Mely egyrészről Ngs. Schwartz Gyula úr földbirtokos intézősége

1 csabacsüdi lakos mint munka adó másrészről pedig alul írott munka vállalók között következőleg köttetett. 17 Alól irott földbirtokos a Békés szentandrás község határában úgynevezett csabacsüdi birtokrészből ad át alulírott vállalkozóknak egyenként részes mívelésre és pedig minden alulírott nevük mellé saját kezűleg oda jegyzett területeket /: 1200 D öl holdanként 7 búza - árpa - zab - tengerinek, szóval annyiholdat amennyit ez összesen kitesz, az 1920. évre. 27 Alólírott vállalkozók a területeket parlagon termésnek (szemben és szárban) az (őket illető) azaz egyketted részért mint részes munkások veszik át. 37 Alól írott vállalkozók

2 munka vállalók kötelesek legyenek a szántást vetést a szükség szerinti időben megkezdeni, jómunkát végezni, a kalászosokat gyomtól tisztán tartani, a tengerit 2-szer vagyis úgy kapálni, hogy az gyommentes legyen; tisztán tartani, felkötni, 18 kévés keresztekbe össze rakni, a tarlót felgereblyézni, kapásokat szintén keresztbe a szín mellé összerakni. Kapálló töltögető ekét

3 ha az alkalmas vállalkozó használhat. 47 Tengeri vetés között vállalkozó mint mellék takarmányt, babot, tököt ültethet, amely szintén 1/2 részes. 57 Amennyiben alól írottak egyik, másik a szükség szerint gazdasági munkához a felszólítás szerinti időre ki nem állna alól írott munka adónak jogában áll az idő szerinti munkát az illető költségére, bármely áron, fogadott munkásokkal végeztetni s esetleg a részes tengeri vetést a második kapálás után is másra átruházni. 67 Részelés végett alól írott munkások kötelesek tengeri törés után a tengeri javát és gyengéjét, úgy a mellék terményt is, tengeri szárat egyenlő kévékbe kötve a részesedési arány számának megfelelő számú garmadába kirakni és összeállítani. Részelésnél az uradalom megbízottja először kiválasztja az uradalomnak eső részt. 77 Az uradalomra eső minden féle részt alól írott munka vállalók újólag arra a 1 A „csabacsüdi uradalom" elnevezés ekkor még Békésszentandrás közigazgatási területéhez tartozó Schwartz Gyula és neje tulajdonában lévő 5 258 kat. holdas földbirtoka csabacsüdi részének elnevezése volt. (Gazdacímtár 1925. - 40. p.) 2 A „vállalkozók" szót áthúzták. 3 Töltögetőeke: Egymáshoz V alakban illeszkedő, két ellentétes irányú kormánylemezből álló eke, amely a talajt egyidőben mind a két oldalra forgatja. Ezzel barázdát húz, de bakhátat is képez. (Mezőgazdasági lexikon. - 2. teljesen átd. kiad. - Bp. 1982. Mezőgazd. Kiad. - 742. p.) 61