Benedek Gyula: Oklevelek és iratok Szolnok város történetéből 1075-1685 (Documentatio Historica 10., 2007)
38. II. Ulászló király parancsa Külső-Szolnok vármegye alispánjához, hogy a Nyényei Boldizsár és Albert részére megítélt 1600 forintot kényszerítsék ki a tiszavarsányi birtokoktól 1501 június 14
38. II. Ulászló király parancsa Külső-Szolnok vármegye alispánjához, hogy a Nyényei Boldizsár és Albert részére megítélt 1600 forintot kényszerítsék ki a tiszavarsányi birtokosoktól 1501. június 14. Ulászló, az Isten kegyelméből Magyarország, Csehország stb. királya a híveinek - Külső-Szolnok vármegye ispánjának, vagy alispánjának és a szolgabíráknak üdvözletet és kegyelmet; Előadatott nekünk a híveink - Nyényei [de Néne] Boldizsár és Albert - személyében miszerint ők az elmúlt napokban az egyaránt nemzetes Kállai János, Derencsényi György, a született nemes Orsolya asszony 2 , az ugyanazon [Derencsényi] György anyja nemkülönben az egyaránt nemes Berek István, Nagyfalusi Dénes 3 - a megnevezett Kállay János, Ispán Mihály, valamint a szóban forgó Derencsényi György familiárisai ellenében előttetek - a bíróságtok útján - törvényesen 1600 forinthoz jutottak; Amelyek tekintetében tudniillik azon panaszosoknak [Nyényei Boldizsárnak és Albertnek] idáig semmiféle elégtételt nem akartok és nem óhajtotok tenni [...] azoknak a nyilvánvaló nagy kárára és sérelmére; Ezért a hűségteknek ezen [levél] soraival erősen rendelve parancsoljuk miszerint az ezen levél átvétele után [...] a szóban forgó Kállay János és Derencsényi György, valamint a született nemes Orsolya úrnő, nemkülönben Berek István, Nagyfalusi Dénes és Ispán Mihály részéről - az 1600 aranyforint tekintetében - azoknak a panaszosoknak [Nyényei Boldizsárnak és Albertnek] - teljes elégtételt tétetni tartoztok az igazság szolgáltatása útján, hacsak valami törvényes akadály nem merül fel; Másképpen ne cselekedjetek; 1 Itt kihagytuk Gyalui Vas Lászlónak - Külső-Szolnok vármegye alispánjának - a bizonyságlevele bevezető részét, amelyet az 1501. július 19-ikén kelt levélben közlünk. 2 Kállai János, Derencsényi György és Orsolya asszony tiszavarsányi birtokosok voltak. 3 Berek István és Nagyfalusi Dénes tiszavarsányi tiszttartói voltak Kállai Jánosnak, Derencsényi Györgynek és Orsolya asszonynak. 89
