Benedek Gyula: Oklevelek és iratok Szolnok város történetéből 1075-1685 (Documentatio Historica 10., 2007)

122. Muszta, a szolnoki szandzsákbég levele a kecskeméti bírákhoz, amelyben 50-60 szekeret kér Szolnokra 1683. október 12

122. Muszta, a szolnoki szandzsákbég levele a kecskeméti bírákhoz, amelyben 50-60 szekeret kér Szolnokra 1683. október 12. „Köszönetem és készséges szolgálatom után sok jókat kívánok kegyelmeteknek édes kecskeméti [Kecskemthi] bírák és polgárok, mindnyájan jámbor szomszédok; Csak azért találtam meg kegyelmeteket jó szomszédok, hogy valami ötven vagy hatvan szekeret számomra szerezzen kegyelmetek; zsákokkal, ponyvákkal [és] harmadnap benn legyenek [Szolnokban]

1

; Egy pénzzel is alább, sőt jobban fizetek, mint más, Két esküdt embert is küldjetek be az puszta felől, azkik Borbásszállását

2 [ ]

3 azok is mind bejöjjenek; Ezek után [az] Isten sok jókkal áldjon meg; Költ Szolnok végvárában október 12-ik napján [Die 12 october] az 1683-dik évben; Én hatalmas szolnoki főbég Musztafa bég" A levél eredeti, a bal oldalán török aláírás és egy bélyegnyomatú pecsét. A külső címzés: „Én Úri levelem adassék kecskeméti bírák és esküdt polgárok, jóakaró szomszédoknak adassék". Hornyik János 1861-ben már közölte. Lelőhelye: HORNYIK János: Kecskemét város története, oklevéltárral. II. kötet. Kecskemét, 1861. 417-418. p. 1 A szekerekre nagy valószínűséggel szállítás céljából volt szükség a lengyel-osztrák szövetség csapatainak a sikeres előrenyomulása kapcsán. Amelyek 1683. szeptember 12-én áttörve a törökök bécsi ostromgyürüjét, a Duna északi partján sikeresen nyomultak előre. Október 27-én már Esztergomot is felszabadították. 2 Borbásszállás Kecskemét keleti szomszédja volt. 3 Itt egy szó kiszakadt. 251