Benedek Gyula: Oklevelek és iratok Szolnok város történetéből 1075-1685 (Documentatio Historica 10., 2007)

79. A szolnoki vár első török őrsége és az őrség tagjainak a jövedelme 1552-1553.

4. Piri bin Juszuf Napi zsoldja 10 akcse, a szakaszai [odai] mint a fent írtak: Musztafa bin Abdullah 600 akcse Ali bin Jusszuf nem kapott zsoldot. Mahmud bin Abdullah, mit sem kapott a csapata zsold fejében. Együtt fizetett a 4 ? [riaszetnek] 14.875 akcset. 5. Ramazán bin Csákir ? [riaszetje]. Az ő zsoldja 9 akcse, a szakaszparancsnokaié 7 akcse, a legénységé 6 akcse, együtt 31 ember. A szakaszparancsnokok nevei: Kászim Boszna, Száduf bin Musza, Husszein bin Teszvidzs, a zsold részükre ki nem fizettetett. Az „öregek" [reiszek] és gyalogok [azábok] létszáma összesen 155 ember. V. A martalócok testülete [dzsemáetje] Első csapat Üvejsz parancsnok [aga], timár[birtokkal] bír. Századosa Szobona Radosák 10 akcséval, alatt 10 szakasz [oda], mindegyikben 10-10 ember. Két szakaszparancsnok zsoldja 7 akcse, a többié 6 akcse, a legénységé 5 akcse. A szakaszparancsnokok neve és a szakaszok részére kifizetett zsold összege a következő: 1. A szakaszparancsnok, a százados 4784 akcse 2. Nikola Radosák 2562 akcse 3. Vukosák Gyurgyovit 2335 akcse 4. Mihál Bezonit 2648 akcse 5. Vuk Mihajlo 4356 akcse 6. Marko Perovik nem kapott zsoldot. 7. Pavel Stoján 3065 akcse 8. Péter Markovit 3075 akcse 9. Stoján Vukovit nem kapott zsoldot. 10. Gyurko Nikola nem kapott zsoldot. Második csapat Tornán Gyura százados [szermáje]. Első szakasz [oda] a századossal (szemájéval együtt) 10 ember. Kaptak zsoldul 3416 akcsét. Második szakasz, Jako Kocsa szakaszparancsnok 6 akcséval és 9 ember 5 akcséval, kaptak együtt 4129 akcsét. Harmadik szakasz, Nikola Vukomir szakaszparancsnok és 9 ember, a zsoldjuk 1481 akcse. Martalócoknak a török hadseregben szolgáló keresztény katonákat nevezték. Ez magyarországi viszonylatban a görögkeleti rác (szerb) személyeket illette. Ezek úgynevezett szabadcsapatok módjára harcoltak, főfeladatuk a leendő hadszíntér harcfelderítése és „előkészítése" volt: gyújtogatással, a lakosság elűzésével, a javak megsemmisítésével stb. 170