Benedek Gyula: Oklevelek és iratok Szolnok város történetéből 1075-1685 (Documentatio Historica 10., 2007)

47. Szalkay László váci püspök, királyi kincstárnok utasítása a szolnoki sóispánok részére 7577. március 26

47. Szalkay László

1 váci püspök, királyi kincstárnok utasítása a szolnoki sóispánok részére 1517. március 26. „Számunkra kedves Nemzetes Urak és mindenki! A mi urunk, a király Őfelsége akarata és parancsa alapján meghagyjuk nektek, hogy Kanizsai [Kanysay] János urunk - az őt illető adósságok fejében, továbbá Jajcza vára

3 fenntartására költségei fejében, amelyek tekintetében [//. Ulászló] király Őfelsége halála óta [1516. március 6-tól] záloggal terhelt maradt - ahhoz a szolnoki kamarához [ad istam Cameram de Zolnok] szállított sóból, Őfelsége [II. Lajos] király költségére háromszáz forint értékben sót kiadni köteleztettetek és tartoztok; Másképpen ne cselekedjetek; A jelenlegi sót pedig a szállításaitok helyett tartsátok meg. Kiadatott Budán, a Gyümölcsoltó Boldogasszony ünnepe utáni legközelebbi ötödik napon [március 26-án], az Úrnak az 1517-dik évében; Szalkay [Zalkanus] László váci püspök és Őfelsége a király kincstartója" Az oklevelet nyomtatásban már közölte Thallóczy Lajos és Horváth Sándor 1915-ben, de latinul

4 Megtaláltuk azonban az oklevelet eredetiben is, amely jól kiírt és olvasható. Borítóján - egykorú kézzel - a következő címzés található: „Egregys Paulo Nyakazo et Urbano farnosy Camerariis Salium Camerae de Zolnok nobis dilectis " alatta ,,Domini Johannis Kanisay pro salefloreni 300 "

6

. 1 ZALKAY László (Ladislaus de Zalca, Szalkay) 1514. váci püspök, 1520-ban kancellár, 1524. esztergomi érsek. A mohácsi csatában esett el 1526. augusztus 29-én. Ursinus Velius Gáspár 1526-ban megjelent müvében nagyon magasztalja Zalka bőkezűségét, bölcsességét és tudományát és ugyanott néhány latin versét is közli. 2 Kanizsai János a jajczai várnak vagy kapitánya vagy várnagya lehetett. 3 Jajcza vára az Orbász folyó völgyében - a Szávától délre kb. 90 km-re - a korabeli Jajczai Bánságban (ma Bosznia) a legnagyobb magyar végvár volt, amely a zágrábi irányt zárta le a török előtt. 4 THALLÓCZY - HORVÁTH 1915. 261. p. 5 A címzés magyarul: „Nemzetes Nyakazo Pálnak és Farnosi Urbánnak, a szolnoki sókamara nekünk kedves kamarásainak". 6 A címzés alatt, ugyancsak a borítón látható felirat, magyarul: „Kanizsai János úrnak, 300 forint értékű sóról". 107