Benedek Gyula: Iratok Mezőtúr város török kori történetének időszakából 1526-1699 (Documentatio Historica 9., 2005)

103. Ali, a váradi török kormányzó a túriak adójából elengedni rendel 50 ezüst tallért a hűséges szolgálataikért 1687 [- - -]

103. Ali, a váradi török kormányzó a túriak adójából elengedni rendel 50 ezüst tallért a hűséges szolgálataikért 1687 [ ] „Az jelen soroknak előmutatói, [az] túri lakosok annyi idő óta a keresztények nyomása által meggyengülvén kibujdosni kezdenek, azonkívül tehát, hogy őket megnyerni szükséges - különösen azon tekintetből, hogy Gyula várának kijavítása körül segédkezet nyújtottak és kitűnő szolgálatot tanúsítottak - az adóból mellyel tartoznak 50 ezüst tallér elengedtetik nekik, mire részünkről ím e sorok írattak s a fent említett jobbágyoknak kézbesítettek, S ők [az] mai naptól fogva - mindaddig míg a város nem népesül

1 - e tekintetben ne háborgattassanak. 1687-ben = 1099-ben. Ali váradi kormányzó" Az irat végig magyar nyelvű. Repiczky János közölte már. Lelőhelye: REPICZKY János: Mező-túri török oklevelek. Pesten, 1852. OSZK Kézirattár. Quarta Hungarica 446. Túr népessége 1687-ben azért kezdett fogyni, mert nem tudta senki sem megvédeni a gyulai és a váradi vár török adószedőitől, valamint 1685. október 17-18-a után a szolnoki vár császári katonáitól. 273