Benedek Gyula: Iratok Mezőtúr város török kori történetének időszakából 1526-1699 (Documentatio Historica 9., 2005)

7. A leleszi konvent bizonyságlevele arról, hogy a szolnoki Gombos Tamás mindenkit eltiltott Túr és Varsány élésétől valamint a két település elidegenítésétől-1539. július 11

Kiadatott a szűz és mártír Szent Margit ünnepe előtti legközelebbi hatodik napon [Július 11-én], az Úrnak az 1539-dik évében" Az irat eredeti, a hátlapján papírcsíkokkal átfűzött közép pecsét minimális viaszmaradéka látható. A szövege végig latin nyelvű, több helyen pontatlan szövegezéssel. A hátlapján rájegyzés látható feltehetőleg a 18. századból, amely a következő: „ Joannes de Nobili Kalló Suo, ac filiorum suorum Pauli, Wolfgangi et Francisci Nominibus Ladislaum de Parlag a venditione, Wolfgangum verő de Derenchen ab usurpatione totalium portionum posseissionarium in Tur et Varsán ipsos jure haereditario Concernente." Magyar nyelven és nyomtatásban még nem jelent meg. Lelőhelye: MOL P 343 Kállay család levéltára. Iratok 1. csomó 58. p. 3. számú ábra A leleszi konvent bizonyságlevele arról, hogy a szolnoki Gombos Tamás mindenkit eltiltott Túr és Varsány élésétől, valamint a két település elidegenítésétől 1539. július 11. 2 Magyarul: „A nemes Kállai János a saját - és a fiai: Pál, Farkas és Ferenc - nevében Parlagi Lászlót az eladástól, Derencsényi Farkast pedig a Túron és Varsányban lévő birtokrészek eltulajdonításától, azokat az örökjogon való megilletéstől eltiltotta." 20