Benedek Gyula: Iratok Mezőtúr város török kori történetének időszakából 1526-1699 (Documentatio Historica 9., 2005)

67. A váradi káptalan bizonyságlevele arról, hogy Váradi Kerekes István és Mihály az üresen álló Sima faluban lévő házhelyet zálogba adta a túri Törő Pálnak, valamint Andrásnak-1649. május 17

67. A váradi káptalan bizonyságlevele arról, hogy Váradi Kerekes István és Mihály az üresen álló Sima faluban lévó házhelyet zálogba adta a tűri Törő Pálnak, valamint Andrásnak 1649. május 17. „Mi, a váradi sekrestyében, illetve a kincstárban elhelyezett és letétben lévő nyomozati leveleknek és az írásos bizonyítékoknak, bármely más bírói végítéletekben, a fejedelmek parancsának kezelői adjuk emlékezetül a jelenlegi [levéllel]; hogy Váradi Kerekes [Kerekes de Varad] István és Mihály egyrészről, másrészről [pedig] a Túri Törő [Törő de Tur] András és Pál személyesen elébünk állva Kerekes István és Mihály, összes fiaik, lányaik, testvéreik, a hozzátartozóik és vérrokonaik akiket tudniillik az alulírt dolog érintene és megilletne, vagy a jövőben is, úgymint jelenleg érinthetne - terhét és fáradságát magukra vállalva, a maguk között korábban kialakított végső döntés és elrendezés alapján önként és szabadon, élőszóval vallomást tettek és beszámoltak a következő módon; Miszerint ők bizonyos ésszerű okokból indítva a Sima nevezetű puszta faluban lévő teljes és csorbítatlan házhelyet [totalem et integram fundum domus ipsorum in Possessione Praediali Sima vocatá] - amely egyrészről a néhai Tarhos Miklós, másrészről Katona Bálint alávetettjei elhagyott házainak szomszédságában, Bihar vármegyében található

1 - az összes hasznával és valamennyi tartozékával, tudniillik művelt és műveletlen szántóival, rétjeivel, legelőivel, mezeivel, kaszálóival, erdeivel, ligeteivel, hegyeivel, völgyeivel, szőlőivel, szőlőhegyeivel, vizeivel, folyóival, halastavaival, halászhelyeivel, a vízfolyásokban lévő malmaival és ugyanazok helyeivel; ahhoz jog szerint és régtől fogva kapcsolt és rendelt bármilyen néven nevezett, saját igazi és ősi határain belül lévő bármely hasznával és tartozékával; az említett Törő Pálnak és Andrásnak, mindkét ágon lévő örököseinek és maradékiknak ötven magyar forintban, illetve forintért zálogba adták, lekötötték és zálogolták, pontosabban átadták, lekötötték és zálogolták; azzal a feltétellel, hogy amint és amikor a házhelyet Kerekes István és Mihály, vagy mindkét ágon lévő valamennyi örököseik a maguk javára vissza akarnák váltani, valamint venni, akkor Törő Pál és András, illetve mindkét ágon lévő valamennyi örökösük, valamint maradékaik a fentírt ötven magyar forint magukhoz vétele után azonnal és ténylegesen, minden jogi eljárás nélkül visszaadni és visszaszolgáltatni tartoznak és köteleztetnek; 1 Pontosabban Sima Békés vármegye területén feküdt, de Bihar vármegye enklávéja volt. 193