Benedek Gyula: Iratok Mezőtúr város török kori történetének időszakából 1526-1699 (Documentatio Historica 9., 2005)
48. Az egri káptalan a jelentése arról, hogy Serkei Lórántffy Mihályt és Pált, valamint Bakos Jánost ellentmondás nélkül bevezették Túr és Tiszavarsány mezővárosok fele részébe-1590. július 23
et Thyzawarsan nuncupatorum], és ugyanazok fele részének a helyszínére - amelyek a már említett Külső-Szolnok vármegyében vannak - menni nem mertek és nem mehettek; Azért mindazonáltal Szent Margit szűz ünnepe előtti legközelebbi napon [1590. július 8-án] Eger városban, jelesen főtisztelendő Gyöngyösi [Gieongieössy] Máté testvérünk, kanonoktársunk, valamint dékánunk Heves vármegyében lévő, és ugyanazon mezővárosban található kanonoki házában - az akkor már beteges, jelenleg pedig halott Derzsi [Dersy] Gáspárral, a szóban forgó Külső-Szolnok vármegye szolgabírájával, az ugyanazon mezővárosok [Túr és Tiszavarsány] valamennyi szomszédjával és határosával; jelesen pedig nemzetes és nemes Széki [Zeky] Pállal, aki akkor a szóban forgó néhai Derzsi Gáspár személyét a Külső-Szolnok vármegye volt alispánját helyettesítette, továbbá Fodoróczi [fodoroczy] Györggyel, Bori [Bory] Pállal, Sári [Sary] Farkassal, Rádai [Ráday] Gáspárral, Szabó korábban Natkai [Zabo alias Nathkay] Andrással az ugyanazon Heves és Külső-Szolnok vármegyék szolgabíráival; Vékei [Wekey] Istvánnal, Bernátffy Györggyel, Mileticz Györggyel, Vattai [Wattay] Mihállyal, Szentesi [Zenthesy] Péterrel, Konda Jánossal, Püspöki Halmi [Halmy de Pwspeoky] Gábriellel, Borbély [Barbely] Istvánnal, Köpi [Keöpy] Gergellyel, Nagy Mártonnal, Németi [Nemethy] Lukáccsal, Túrtői Tassi [Thassy de Thwrtew] Jánossal, Túrkeddi [de Thwrkeddy] Nagy Ferenccel, a Túrkevei Győri [Gieory de Thwrkeowy] Márton tiszttartóval. Várkonyi [de Warkony] Nagy Péterrel, az ugyancsak Várkonyi Borbély Istvánnal, Vázsonyi Horváth [horwath de Wason] Mátyással, a saját nevükben és személyükben, az oda törvényesen összehívottakkal, valamint megjelentekkel; a szóban forgó nádori ember [nemes Békés András a Heves és Külső-Szolnok vármegyék szolgabír áj a] a káptalani közhitelű bizonyságunk - [a főtisztelendő Paczona Mátyás úr] - jelenlétében a panaszosokat [a nemzetes Serkei Lórántffy Mihályt és Pált, valamint Bakos Jánost] bevezette Túr és Tiszavarsány teljes fele részének birtokjogába [in domínium earundem totalium dimidietatum eorundem Oppidorum Thwr et Thyssawarsan]; és beiktatta ugyanazokat ugyanazoknak a panaszosoknak, valamennyi örökösüknek és maradékiknak együtt az összes hasznukkal, valamint az összes tartozékukkal az előrebocsátott örökvallás és eladás címén, az őket megillető örökjogon való megtartásra és birtoklásra sem az iktatás helyszínén, sem előttünk - itt a káptalanban semmilyen ellentmondás nem nyilvánulva meg, az arra alkalmas és szükséges három napon ennek az országnak a törvénye és a szokása szerint a helyszínen maradva 2 , az életben lévő törvényeket érvényesítve; Amely dolognak az örök emlékezetére és erejére a jelenlegi függőpecsétünkkel megerősített kiváltságlevelünket a néhai Serkei Lórántffy László fiainak Mihálynak és Pálnak, valamint Bakos Jánosnak kiadni engedtük és rendeltük; 2 Az ország egykori törvénye szerint az iktatást és a bevezetést végzőknek az esemény után három napig kellett a helyszínen maradni, hogy fogadni tudják az eljárással egyet nem értők panaszait. A káptalanban pedig még további tizenöt napig lehetett ellentmondást tenni. 136
