Benedek Gyula: Túrkeve város oklevelei és iratai 1261-1703 (Documentatio Historica 8., 2004)

64. Túrpásztó 1577-ik évi tizedjegyzéke (1577)

Vagyon [wagonj István 1 1 Kovács Imre 2 2 Kozma [kozmah] Barnabás 1 2 Kulcsár [?] [KwcharJ Mátyus 2 3 Pesti [pesty] Ambrus 1 2 Kolos Lukács 2 3 Jó [JohJ Mihály 1 2 Csontos Gergely 2 1 Szeme [?] [Zeme] Gellért 1 2 Szeme [?] [Zeme] Boldizsár 2 1 Galambos [galambos] János 1 1 Tóth [Tóth] János 1 1 Tar Pál Dékány [dekán] Balázs kereszténypénzes

4 [christianitatus] kereszténypénzes 3 [Összes: őszi búza-tized 27 köböl tavaszi búza-tized 34 köböl kereszténypénz 2 dénár] Az irat eredeti, végig latin nyelvű, a végén a tizedösszeírók aláírása és egy papírfelezetes gyűrűspecsét található. Először jelent meg magyar nyelven. Lelőhelye: OL. E-159. Kamarai Lt. Regesta Decimarum. Kishevesi járás 1577/2. Nr. 11. illetve OL. Filmtár 9687. doboz. Amennyiben a listát összehasonlítjuk dr. Györffy Lajosnak az 1571-dik évből származó török adóösszeírásával, úgy jelentős eltéréseket látunk a családfők számában és a névmegírásokban. Itt 23, Győrffynél 44 családfő szerepel. Azért van különbség, mert a török mindenkit adóztatott (tehát a nemest is, a kiváltságost is és a szabadokat is), míg a magyar hatóság (jelen esetben az egri vár) csak a jobbágyokat. A névmegírások viszont a mi közlésünkben pontosabbak, mint Györffy Lajos siyaquat írásból fordított nevei. 4 A kereszténypénzt azok fizették, akiknek nem volt igájuk. Ennek a tétele családfőnként 6 dénár volt. 5 Az összesítés nem egyezik az oszlopok összegével, erre magyarázatot nem tudunk adni. Az oka - feltehetőleg - a téves összeadás. 6 Itt kihagytuk a járási összesítést, valamint az elszámolást a kiadásokról. Kihagytuk továbbá Füred (16), Tiszapüspöki (11), Hegyesbor (12) összeírását. 7 GYÖRFFY 1956. 167