Benedek Gyula: Túrkeve város oklevelei és iratai 1261-1703 (Documentatio Historica 8., 2004)

22. Túrkeve és Túrkeddi úrbéri kötelezettségei az egri püspökség felé (1476)

22. Túrkeve és Tűrkeddi úrbéri kötelezettségei az egri püspökség felé 1476 [ ] „Következnek a nála lévő alulírt birtokoknak az egész évi jövedelmei, amelyeket még az Isten és az apostoli szék kegyelméből ennek az egyháznak a főtisztelendő püspök ura [Rangonyi] Gábriel

1 - tudniillik az 1476-ik évben - az egyház nemesei

2 és a familiárisai

3 tisztsége [dijaként] kiosztott; Következnek még azok is, amelyek a jövedelmeikkel az egri várhoz szolgálnak, valamint tartoznak Továbbá a nála lévő három birtok, tudniillik Túrkeve, Túrkeddi és Halásztelek [Twrkewy, Thwrkeddy et Halazthelek] adatott a jövedelmekkel együtt Szűcsi [Zwchy] Pálnak a tisztsége [fizetségeként], aki ennyi jövedelmet bír; Túrkeve [Twrkewy] Az Úrkrisztus születése ünnepére (december 25-re] minden telek után tartozik adni 3 dénárt, Szent Mihály ünnepére [szeptember 29-re], minden telek [után] tartozik adni 3 dénárt, szabadok

5 kivételével, akik minden telek után 1 forintot adnak, A Berettyó folyóból [De fluvio Berechio] a halak harmadrésze a püspök úrnak jár, természetesen nem a tiszttartónak; 1 VERONAI Gábor, (Rangoni) (Verona, 1420-Róma, 1489. szeptember 27.): bíboros (1477-től) és diplomata, egri püspök 1475 és 1486 között. 2 Az egyházi nemesek (praedialistae) a világi nemesekkel nem voltak egy státusban. A világi nemesekével részben azonos jogaikat csak azon a pusztán gyakorolhatták, amelyet a területileg illetékes püspököktől kaptak a főpapi (püspöki) bandériumban teljesített katonai szolgálataikért. A püspökök bíráskodása alatt álltak. 3 A familiáris bizalmi emberként, - lehetett nemes és nemnemes is - segítette a földesurát a jogilag le nem rendezhető ügyekben. 4 Itt az egri püspökség más birtokainak a hasonló összeírását hagytuk ki. 5 A szabadok (libertini) nem álltak a földesúri függőség alatt. Jobbágynál magasabb, a nemesnél alacsonyabb renden álltak. 75