Benedek Gyula: Túrkeve város oklevelei és iratai 1261-1703 (Documentatio Historica 8., 2004)

9. A váci egyház káptalanjának a jelentése Károly Róbert királynak arról, hogy Nacsa birtokot elválasztó határjelekkel két részre osztották, és az egyik felerészt Csele fia Balázsnak, a másik felerészt pedig az egri püspöknek beiktatták (1327. január 8. után)

9. A váci egyház káptalanjának a jelentése Károly Róbert királynak arról, hogy Nacsa birtokot elválasztó határjelekkel két részre osztották, és az egyik felerészt Csele fia Balázsnak, a másik felerészt pedig az egri püspöknek beiktatták 1327. január 8. után „[...]' Végül is a húsvét ünnepének azon a nyolcadán [1351. április 24-én] egyrészről a szóban forgó Csele fia Balázs mint felperes, másrészről a Dok mester deák [Dörögdi] Miklós

2 egri püspök úr nevében - az ugyanazon egri egyház ügyvédvalló levelével - a személyes jelenlétünk elé jőve bemutatta nekünk a váci egyház káptalanja [Károly Róbert] királyunknak szóló jelentő levelét; Amely azt tartalmazta, hogy a szóban forgó váci egyház káptalanja engedve a követelésünknek az Itimér fiával, a szóban forgó Miklóssal, ugyanazon király úr [Károly Róbert] emberével - akinek mindkét fél önként alávetette magát - két alkalmas férfiút, tudniillik Csele fia Balázs felperes érdekében a káptalan egykori dékánját [decanum], István mestert, az említett egri püspök úr [Dörögdi] Miklós, mint alperes részéről pedig Tamás mestert küldte ki közhitelű bizonyságként az elörebocsátott végrehajtásra; És királyi felség embere [a szóban forgó Miklós] ahhoz a [váci] káptalanhoz visszatérve, annak a káptalannak a közhitelű bizonyságai jelenlétében és a fülük hallatára azon módon számolt be, hogy ő együtt azon [váci] káptalannak a közhitelű bizonyságával, továbbá a korábban megnevezett Balázzsal, továbbá a kiváló férfiakkal: a megnevezett egri egyház olvasókanonokával Jánossal, valamint Sándor éneklőkanonokkal, nemkülönben az említett [Dörögdi] Miklós egri püspök úr ügyvédvalló levelével rendelkező Dok mesterrel az újév már elmúlt jelenlegi nyolcadán [1327. január 8-án] a fentnevezett Nacsa birtok helyszínére [ad faciem possessionis Nacha praenominatJ] kimentek; 1 Itt számos sorban kihagytuk az 1326. június 7. előtt, az 1327. június 7. után, az 1327. január 8. előtt keltezett okleveleket, valamint az 1351. október 17-én keltezett oklevél bevezető részét, de ezeket is közöljük a megfelelő időrendben. 2 DÖRÖGDI Miklós ([FelsőJDörögd (?), ? - ?, 1361. május/december) 1330 és 1360 között volt egri püspök. 47