Benedek Gyula: Kunszentmárton város oklevelei és fontosabb iratai 1333-1737 (Documentatio Historica 7., 2002.)

34. Kunszentmárton török kapuadó összeírása - 1567. július 7

Ocsak [?] Ambrus nős, Csehi János nős, Fogós [?] Lőrinc nős, Kalmár Péter nős, fia Balázs nőtlen, Molnár Flórián nős, Márton Tamás nős, van 100 juha, Szalonnás Pál nős, fia Máté nőtlen, Szata István nős, Bak Péter nős, Szabó Miklós nős, Jász Tamás nős, Tóth Benedek nős, fia János nőtlen, Kalmár János nős, A családok száma: 92 Jövedelem: Kapuk száma: 92, ötvenével Búzatized 650 kile

4 Kevert tized 350 kile Bárány tized adója Kender és káposztaadó Méhkasadó Sertésadó Menyasszonyadó Hordóadó Tűzifa és széna-adó Esetleges büntetéspénzek [ • • • f Az irat eredetiben török nyelvű. Szerkesztette Muharrem, a temesvári vilajet [kormányzóság] timár defterje, mint biztos [eminj és Ferhad bin Abdullah székvárosi szpáhi, mint írnok Az összeírás 1566. július 19. és 1567. július 7. között történt. A terjedelme 181 folio. Az eredeti őrhelye: Isztambul Basbakanlik Arsivi. A jelzete: Tahrir defterleri No. 365. Kutatta és mikrofilmen Budapestre hozta, valamint magyarra fordította Káldy-Nagy Gyula 1964-ben. Lelőhelye: KÁLDY-NAGY 1982. - 250-251. p. 3 A 17.730 akcse a kunszentmártoniak által fizetett kapuadó összesítése török váltópénzben. Az akcse két magyar dénárt ért. Vagyis a kunszentmártoniak magyar pénzre átszámítva a kapuadóban fizettek a törököknek összesen: 35.460 dénárt, azaz 354 forint 60 dénárt. 4 A kile nem tévesztendő össze a magyar kila súlymértékegységgel. A kile török súlymértékegység és a húsz okkás kiiével mért búza 25,65 kg, az árpa pedig 22,25 kg volt. Az okká pedig 1282 grammnak felelt meg. 5 Itt további települések hasonló kapuadó-összeírását hagytuk ki. 17.730 \akcseV 4600 6500 1750 1596 184 500 710 90 60 1840 300 89