Benedek Gyula: Kunszentmárton város oklevelei és fontosabb iratai 1333-1737 (Documentatio Historica 7., 2002.)

25. I. Ferdinánd magyar király bizonyságlevele arról, hogy Izabella királyné kérésére engedélyezi, hogy Peres Boldizsár a királyné volt familiárisa további négy éven át élvezze Szentmárton jövedelmeit, figyelmen kívül hagyva a királyi birtokok elidegenítésére vonatkozó tilalmat - 1551. szeptember 18

Mi az ugyanazon fenséges királyné [Izabella] kérésének a figyelembe vételével a négyéves időtartam alatt, a dolgok és az idők kedvező alakulásával - a mondott Szentmárton falubirtok visszapótlása [kiváltása] érdekében Peres Boldizsárnak 32 jobbágynyi nagyságú más jószágok - vagy jobbágyhelyek vagy egy tisztes pénzösszeg - adományozásáról gondoskodunk a jóindulattól indítva Hacsak meg lehet majd tenni kegyesen gondoskodni fogunk, pontosabban megengedjük és jóváhagyjuk ezen [levelünk] ereje és közhitelű bizonysága útján. Kiadatott Bécsben, az 1551-dik évben szeptember hó 18-ik napján" Az irat enyhén kivonatos bemásolás a magyar kancellária királyi könyvébe. Végig latin nyelvű. A bemásolás élén az alábbi szöveg olvasható. „Annuentia super possessione Zenth Marton in Comitatu Zolnok exteriőre existente ad Coronam Regni pertinente per Egregium Balthasar Peres iiij [quattuor] Annorum spacio possidenda ad instantiam Serenissime Isabelle Regni Vidue eidem Balthasar Peres modo infrasricpto facta "

5 Lelőhely: OL A-57 Magyar kancelláriai levéltár. Libri Regii 3. kötet 1550-1551 577. illetve OL Filmtár 3170. doboz 629. bejegyzés 492-493. 4 Lásd a 33. számú iratot. 5 Magyarul: „Engedély a Külső-Szolnok vármegyében lévő, a királyi koronához tartozó Szentmárton falubirtok tekintetében a nemzetes Peres Boldizsár által négyévi időtartamra való birtoklásra, a fenséges Izabella özvegy királynő kérésére neki Peres Boldizsárnak az alulírt módon tett birtoklásra". 70