Benedek Gyula: Kunszentmárton város oklevelei és fontosabb iratai 1333-1737 (Documentatio Historica 7., 2002.)

12. Egy Istvánházán és Szentpéteren lévő birtokrész zálogba adása, más falvakban lévő birtokrészekkel együtt - 1463. február 5

Kiadatott az Úrnak az 1463-dik évében, a Gyertyaszentelő Boldogasszony ünnepe utáni legközelebbi szombaton [február 5-én]" Az oklevél eredeti, kissé homályos és több helyen foltos, de a fotókópián mindenütt olvasható. Alul középen látszik a függőpecsét zsinórjának az atfüzési helye és a zsinór részének egy darabja. Borítóján más kézzel írva a következő szöveg olvasható: „ Ladislaus werthesy de pyspeky impignorat quaedam bonam in Comitatu Pesthiense et Zolnok exteriőrt et Albense ei Benedicti de Czyra et Dominae " Bártfai Szabó László közölt róla 1938-ban egy rövid, magyar nyelvű regesztát.

4 Nyomtatásban először 2000-ben jelent meg Benedek Gyula fordításában. Lelőhely: OL DL 45.034. 3 Magyarul: „Püspöki Vérthesy László zálogba adja bizonyos jószágát Pest, Külső-Szolnok és Fejér vármegyében Czirai Benedeknek és [Erzsébet] Úrnőnek". 4 BÁRTFAI SZABÓ 1938. - 518. p. 5 TISZAPÜSPÖKI 2000. - 21 -22. p. 37