Benedek Gyula: Kunszentmárton város oklevelei és fontosabb iratai 1333-1737 (Documentatio Historica 7., 2002.)
10. Az országnagyok meghagyása a váci káptalan részére a fehéregyházai Körös-szakaszon végrehajtott hatalmaskodás nyomozására - 1447. december 27
10. Az országnagyok meghagyása a váci káptalan részére a fehéregyházai Körös-szakaszon végrehajtott hatalmaskodás nyomozására 1447. december 27. X-] 1 Magyarország főpapjainak, báróinak, nemeseinek és az előkelőinek az egyeteme a váci egyház tisztelendő káptalanjának üdvözletet és tiszteletet. Előadta nekünk a nagyságos Pálóczi László országbíró 2 és az ugyancsak [Pálóczi] Simon 3 királyi főlovászmester 4 , nemkülönben a mondott Pálóczról való János 5 a maga személyében. Miszerint a Szentmártonszállási [de Zenthmarthonzallasá] Lajos Jakab, nem tudni milyen indíttatástól vezérelve a közelmúlt napokban, tudniillik Szent Mihály arkangyal ünnepe után [1447. szeptember 29. után] most a közelmúltban fegyveres és hatalmas kézzel támadva azoknak a panaszosoknak a Békés vármegyében lévő Fehéregyháza 7 nevezetű falubirtokukhoz tartozó Körös folyó halászó vizeire [armatis manibus et potenciariis insurgendo piscatarum Acque fluvy Kewrus ipsorum exponentium ad possessionem eorundem ffeyereghaz vocatam in Comitatu Bekes existenteni] és a maga részéről halásztatott és ahogy neki tetszett a saját akarata szerint elvitetett abból a halastóból és azokból a halakból - földbér gyanánt - megtöltve és lesózva huszonnégy nagy hordóval, amely cselekmény által a panaszos [Pálócziaknak] több mint ezer aranyforint kárt okozott a hatalmaskodása útján, azoknak a nagy kárára; Ezért meghagyjuk nektek a jelenlegi levelünk soraival, miszerint küldjétek ki a [káptalani] embereteket közhitelű bizonyságként, akinek a jelenlétében Lónyai [de 1 Majdnem három oklevélsor terjedelemben a váci káptalan jelentését, illetve annak bevezető részét hagytuk ki. 2 Pálóczi László 1446-1470 között volt országbíró. 3 Pálóczi Simon főlovászmester volt 1439-1456 között. 4 LOVASZMESTER (lat. magister agazonum, marescalcus): Kezdeti funkciója a királyi lovászok felügyelete volt, majd a királyi sereg marsallja lett. Egyes feltételezések szerint az udvari lovagi élet és a lovagi tornák irányítója volt. A lovászmesterség tekintélyes udvari méltósággá vált, viselője igazi bárónak számított. 5 Pálóczi János 1453-ban a bárók között szerepel és egyúttal ungi ispán is volt. 6 A mai Kunszentmártonról van szó. 7 Fehéregyháza Öcsöd mai közigazgatási területén lévő középkori falubirtok volt, amely 1591 után néptelenedett el. Mesterszállás és Öcsöd között a Körös folyó mentén feküdt. 32
