Benedek Gyula: Kunszentmárton város oklevelei és fontosabb iratai 1333-1737 (Documentatio Historica 7., 2002.)
84. A kunszentmártoni községi tanács egyezséglevele Weissbacher Mihállyal sörfőzde működtetéséről - 1737. január 28
84. A kunszentmártoni községi tanács egyezséglevele Weissbacher Mihállyal sörfőzde működtetéséről 1737. január 28. „Az 1737-dik évben január 28-ik napján [Anno 1737 Die 28 January]; Az becsületes nemes tanács a jelenlegi keltezéstől [a Dato praesentium] egyetértő határozattal [unamini consensu] megegyezett Weissbacher [Vaispacher] Mihály serfőzővel oly feltétel [conditio] alatt, hogy mindaddiglan míglen őkegyelme kezeinél lészen ezen serház - tehát amikor veszi [az] árpának két vékáját egy máriáson [Marjason] 1 - akkoron négy máriáson vesszük [az] akóját 2 [és] nem feljebb a sernek; Ha pedig kertéivel 10 polturán 3 veszi, akkor egy forinton egy akó ser; Sőt ha egy-egy máriáson venné az árpának [az] vékáját is, mégis csak 4 máriáson adja az sernek akóját; A reáadás pedig akárminémű áron légyen az árpa, úgy az ser is a feljebb írt feltételek [conditiók] körül, Mégis minden tizenharmadik hordó ráadás lészen; Ezeken kívül a négy sátoros ünnepekre 4 4 hordó serrel - két-két akóssal - fog tartozni; Az esztendőnként való negyven rajnai [Rhenensis] forint bérleti díjon [árendán] kívül is; Kelt Kunszentmártonban a fenti évben és napon [Actum in Kunsz. Márton Dje et Anno út supra], [1737. január 28.]; Tóth [Totth] András főbíró [ordinarius Bíró] és [az] tanácsi; 1 A máriás népi emlegetése annak a pénznek, amelynek az egyik oldalán Szűz Mária a gyermek (kisded) Jézust a karján tartja. Ilyen volt pl. a 20 krajcár értékű ezüst váltópénz. 2 Az akó mértékegysége tájanként változott, nem tudjuk, hogy ez esetben melyiket használták. Tájékoztatásul közöljük, hogy a budai nagyakó 58,60, a kisakó 36,93, a csongrádi akó 67,14 liter volt. 3 Azaz 10 filléren. 4 A három sátoros ünnep: a zsidó liturgiából átvett fogalom elsősorban a protestánsoknál. Értették alatta a karácsonyt, a húsvétot és pünkösd ünnepét. 209
