Benedek Gyula: Kunszentmárton város oklevelei és fontosabb iratai 1333-1737 (Documentatio Historica 7., 2002.)

79. A kunszentmártoni községi tanács határozata a községi elöljárókat megillető jogokról és bizonyos kötelességekről - 1733. június 23

79. A kunszentmártoni községi tanács határozata a községi elöljárókat megillető jogokról és bizonyos kötelességekről 1733. június 23. „Elvégződött önmagától azmint következik; Először [Primo]: Az böcsületes nemes tanács kíván szintjében [statussában] megmaradni úgy mindazonáltal, hogy méltó tekintélye [respectussa] légyen az tanácsnak, mivelhogy [az] helység dolgát szükségesképpen folytatni igyekszik; Másodszor [Secundo]: Minthogy az utazás messze esik minden felé az kerületben [Districtusban], mind Pestre, mind pedig másüvé - ahol [az] szükség hozza magával - időpontra [Terminusra] kívántatik menni, Miértis nagy nyugtalanságot kell szenvedni az tanácsbeli embernek

1 a közadózásból [ContributiobuF] kimarad

2

, az maga feje következendőket kívántatik kinyilvánítani [declarálni]; Azki pedig helység dolgában fáradoz, annak akkor sem cselédje, sem pedig [az] marhája ne háborgatódjék;

3 Harmadszor [Tértid]: [...] az tanácsbeli ember azki Pestre, Karczagra,

4 Madarasra [madarasra]

5 mégyen [az] helység dolgaiban, az közel való helységben hogyha mégyen semmi követelése [praetensioia] nincs; Negyedszer [Quarto]: Beszállásolt [Quártélyos] ne legyen az böcsületes esküdtember házánál; Ötödször [Quintó]: Ha az esküdtekből az öregség miatt kimaradna valaki, az olyan ember azután is mentes [immúnis] lesz az közadókból [contributiókbul], valamint volt azelőtt; Az helységünkben az közönséges közösségnek bevétetődik az sora ilyenképpen : azki közülük hosszú útra mégyen, az [az] közönséges jóknak helyében [fejében ?], sorába be nem vétetődik; Az 1733-dik évben június 23-dik napján [Die Juny 23 Anno 1733];" 1 Azaz senatornak. A senator a senatus egyik tagja a helyi közigazgatás tanácskozó szervében. 2 A contributio a királynak fizetendő alkalmi hadiadó, amelyet portánkint vetettek ki pénzben. 3 Vagyis ne legyen igénybe véve semmilyen szolgálattal. 4 Karcagra mint kerületi székhelyre kellett időnként menni. 5 Kunmadarason lakott ezidőben a nagykun kerületi kapitány, akit esetenként a lakhelyén is meg kellett keresni. 195