Benedek Gyula: Kunszentmárton város oklevelei és fontosabb iratai 1333-1737 (Documentatio Historica 7., 2002.)

57. Heves és Külső-Szolnok törvényesen egyesített vármegyék törvényszékének a bizonyságlevele arról, hogy Szlovenich Mihály a megyei törvényszék előtt mindenkit eltiltott bizonyos puszták - köztük Istvánháza - jogtalan élésétől - 1701. február 16

57. Heves és Külső-Szolnok törvényesen egyesített vármegyék törvényszékének a bizonyságlevele arról, hogy Szlovenich Mihály a megyei törvényszék előtt mindenkit eltiltott bizonyos puszták - köztük Istvánháza -jogtalan élésétől 1701. február 16. „A nemzetes Szlovenich [Slovenich] Mihály a kegyelmes Mocsáry [Mocsary] Balázs úr nevében és személyében - az óvás, az ellentmondás és az eltiltás szokásos módján - előadta; Miszerint teljes bizonyossággal látta és tapasztalta, hogy némely szomszédok és határosok az elöljárója [Principális sui] ] és a Földváry-család bizonyos jószágait, ne­vezetesen pedig Istvánháza, Cibakháza, Gyiger és Sárszeg elhagyott helyeket [Sig­nanter autem István háza, Czibak háza, Gyüker et Sárszeg lóca deserta] - a föl­desurak előzetes megkeresése nélkül - elözönölve élik, ugyanazok erdeit kivágják, a marháikat legeltetve ott járatják, valamint más jószágaikat ott tartják erőfölény és hatalmaskodás útján a szóba hozott Földváry-család jogos sérelmére, valamint a nyilvánvaló kárára; Ennélfogva mindkét földesúr a fent említett jószágai erőszakos élésének a szoká­sos módon ellentmondott és az ehhez hasonló erőszakoskodókat eltiltotta a felsorolt települések minden élésétől, kihasználásától, az erdők kivágásától, a földek elszántá­sától, valamint más termések és a kilencedek akármikor történő szedésétől, az elide­genítésétől, az ott találandó marhák elvesztésének [elhajtásanak], hasonlóképpen az ott talált személyek fogságban való tartásának 3 terhe alatt; Ezenkívül bizonyságlevél kiadását követelte" Az irat bejegyzés a megyei közgyűlés jegyzőkönyvébe, tartalmi átírás formájában. Végig latin nyelvű, nyelvtani hiányosságokkal. Nyomtatásban még nem jelent meg. 1 Itt a földesúri elöljáróról van szó, aki jelen esetben herceg Esterházy Pál (Kismarton, 1635. szeptember 7. - Kismarton, 1713. március 26.) nádor (1681. június 13. és 1713. március 26. között). 2 A kilenced a földesúrnak járó hűbér (terményben és pénzben). 3 Vagyis megtiltja a jogos tulajdonosok marháinak az elhajtását, valamint a jobbágyaik fogságba hurcolását. 4 A bizonyságlevelet kiadták, mert ennek igazolására a bejegyzés alá a következőt írták: „[Testimoniales] Dabantur" azaz a „[Bizonyságlevél] kiadatott". 137

Next

/
Thumbnails
Contents