Benedek Gyula: Kunszentmárton város oklevelei és fontosabb iratai 1333-1737 (Documentatio Historica 7., 2002.)

53. Feljegyzés a szentmártoni föld egy részének a Bábockához való erőszakos csatolásáról - 1677. április 24

53. Feljegyzés a szentmártoni föld egy részének a Bábockához való erőszakos csatolásáról 1677. április 24. „Emlékeztető a jövőbeli óvás [jogfenntartás] biztosítására, az 1677-ik év április 24-ik napján; Az öcsödiek magok hatalmával kimenvén, a szentmártoni [Szent-Mártoni] földnek egy darabját a bábockai földhöz elhatárolták; Továbbá [item] második ízben is kimenvén magok hatalmával egy hamis parázna hitű - Török Gergely nevű - istentelen embernek a hitire

1 a szarvasi emin [Emink]

2 jelenlétében, [az] félelemtől viseltetvén, megújítván ugyanazon helyen a szentmártoni földet, a bábockai földhöz elhatárolták az öcsödiek; Kelt Túron az 1677-ik év május 7-ik napján [In Tur Die 7 May Anno 1677]"

3 A feljegyzés végig magyar nyelvű, minimális latinsággal. Ifj. Dózsa József nyomtatásban már közölte a Kunszentmártoni Híradó 1933-1934. évi számaiban, majd ennek alapján 1936-ban önálló füzetbe rendezve kiadta Szabó Elek esperes-plébános. Mi ez utóbbi forrást használtuk.

4 Lelőhelye: Sz.M.L. V-1901. Megyei városok és községek. Kunszentmárton város levéltára 754. (?) csomó Fasc. 32. Nr. 3. 1 Azaz az esküje alapján. 2 A szarvasi török erősség adó- és vámszedője (eminje) jelenlétében. 3 Aláírás nincs, így az irat készítője ismeretlen. 4 DÓSA 1936.-29-30. p. 130