Benedek Gyula: Kunszentmárton város oklevelei és fontosabb iratai 1333-1737 (Documentatio Historica 7., 2002.)

50. Wesselényi Ferenc nádor meghagyja a garamszentbenedeki egyház konventjének, hogy Borfőy Bory Györgyöt, Diósi Andrást, Vukovics Miklóst és Mednyánszky Pált vezessék be Tiszapüspöki és Szajol egész falubirtokba, nemkülönben Istvánháza és Szentpéter teljes pusztákba - 1665. augusztus 10

együtt az összes hasznukkal, valamennyi tartozékukkal, tudniillik a művelt és műveletlen szántókkal, a rétjeikkel, a legelőikkel, a mezeikkel, a kaszálórétjeikkel, a szénáikkal, az erdeikkel, a ligeteikkel, a hegyeikkel, a dombjaikkal, a völgyeikkel, a szőlőikkel, a szőlőhegyeikkel, a folyóvizeikkel, a halastavaikkal, a halászóhelyeikkel a vízfolyásokban, a vízfolyásaikkal, a gyümölcsös kertjeikkel, a malmaikkal, a malmaik helyeivel; általánosságban pedig az érintett Külső-Szolnok vármegyékben lévő falubirtokok és puszták valódi és régi határain belül lévő és az azokhoz a jogszerint és régtől fogva tartozni és kapcsolni rendelt bármilyen hasznok és tartozékok csorbítatlanságával és az előbbiekben megnevezett Borffőy [de Borffőy] Bory Györgynek, Diósi [Diosi] Andrásnak, Vukovics [Vukovicz] Miklósnak és Mednyánszky Pálnak, a mindkét ágon lévő örököseinek és az utódjaiknak adtuk, ajándékoztuk és juttattuk a nádori és helytartói hatalmunknál fogva, amelyet teljes joggal gyakorolunk; és akarjuk őket az egyaránt Külső-Szolnok vármegyében lévő és bírt, a szóban forgó teljes és csorbítatlan Tiszapüspöki [Szolnokpüspöki], továbbá Szajol falubirtokok, nemkülönben az Istvánháza és Szentpéter puszták valamint a királyi juss birtokjogába törvényesen bevezettetni a [konventi] emberünk által, továbbá ugyanazokat a [javakat] ugyanazok [a konventi és a nádori emberek] által az ország törvényeibe foglaltak szerint azoknak: [Borffőy Bory Györgynek, Diósi Andrásnak, Vukovics Miklósnak és Mednyánszky Pálnak], azok mindkét ági örököseinek és utódaiknak [akarjuk] beiktattatni; Amelyre a jelenlegi [levelünk] rendjén buzdítunk benneteket, nemkülönben a nádori és helytartói hatalmunknál fogva - amelyet teljes joggal gyakorolunk - meghagyjuk és parancsoljuk; Miszerint a jelenlegi [levél] megkapása után küldjétek ki közhitelű bizonyságként a [konventi] embereteket, akinek a jelenlétében az egyaránt nemzetes és nemes Jánosi Mihály, Tassi Mihály vagy Jakabházi Gáspár vagy Dorogffi István avagy Kis András, netán Kis János vagy Jelenszki Gáspár vagy Kanizsai [Kanisay] Zsigmond, akár Mocsáry Ferenc avagy Egri [Egry] Márton mások jelenlétében, mint a nádori emberünk az általunk oda - az egyaránt Külső-Szolnok vármegyében lévő és bírt és már említett Tiszapüspöki [Szolnokpüspöki] és Szajol falubirtokok, valamint az Istvánháza és Szentpéter puszták teljes és csorbítatlan helyszínére vagy (ha az a török veszélytől való félelem miatt nem lesz alkalmas)

4 más: a javak beiktatására alkalmasabb és védettebb szomszédos hely színére az oda törvényesen összehívott és megjelent valamennyi szomszédjaikkal és határosaikkal megérkezve vezesse be a szóban forgó Borffőy Bory Györgyöt, Diósi Andrást, Vukovics Miklóst és Mednyánszky Pált a mondott királyi jog, valamint a felsorolt javak birtokjogába; valamint iktassa be [a nádori ember] ugyanazokat [a jószágokat] a felsoroltak valamennyi mindkét ági örökösének és utódjának az előrebocsátott ajándékozásunk és a királyi juss valamennyi hasznával, továbbá az összes tartozékával - a megillető örökjogon való birtoklásra - ha nem lesz ellentmondás; ha pedig lesznek ellentmondók úgy idézze azokat a közhitelű [konventi] bizonyságtok a megnevezett Bory György, Diósi András, Vukovics Miklós és Mednyánszky Pál ellenében az ilyesfajta idézés napját követő tizenötödik napra, a királyi kúriánkba, tudniillik a jelenlétünk elé az ellentmondás okának a kifejtése érdekében; 4 A felsorolt települések ki voltak téve a török veszélyének, ezért az iktatást és bevezetést Füleken (Nógrád vm.) tartották. (Lásd az 1666. augusztus 22-én kelt iratot.) 123