Benedek Gyula: Kunszentmárton város oklevelei és fontosabb iratai 1333-1737 (Documentatio Historica 7., 2002.)

47. Szentmárton, Jenő, Cibakháza, Fejéregyháza, Gyiger, Sárszeg és több más település a Földváry-család birtokosztályában - 1646. január 27

[...] Jenőn Kovács Mihály, Húsvét Mihály, Kiss Mátyás pusztája, Márk [mark] Benedek pusztája, Fülöp Gergely pusztája, Major Fülöp pusztája [...] Szentmártonban Tóth [Tótth] András háza helyének fele; Földváry András részére [jutott]: [...], Jenőn Tóth Gergely, Nagy Fábián pusztája és Kiss Albert pusztája, Szentmártonban Tóth András háza helyének [az] fele, valamint Puskás Balázs pusztája, [...]; [Az] istvánházi Bernárdfalvi-részek kihagyva [prominé] bizonyos okra nézve közte [?] maradtak. Hasonlóképpen Cibakháza is, az több idő alatt megszerzendő pusztákkal együtt, úgymint Sárszögnek két része, Gyigernek [Gyügernek] két része, Fehéregyháza épen, továbbá [Item] második Fehéregyházának Fejér vármegye solti szék, Szentimrének, Szentkirálynak, Kéthalomnak [két halomnak], Csanádnak [Csanádnak] fele-fele részek; Azonkívül jenői [Jeney] két nemesülés; [Egyaránt] ily ok alatt, hogy mindennemű jövedelmeikkel egyenlőképpen osztozunk az megírt atyafiak;

2 Ha kívántatnék valamely atyafinak a házasságára az megírt jószágból közönségesen Ellést

3 tartozunk igénybe venni [praestálni]; Ha valamely [fél] penig közülünk ez végzésünket meg nem állná és felbontani akarná száz magyar forinton maradjon és egy szolgabírót [az] esküdtjével együtt csak [az] házától kivévén

4 foglalhasson [exequalhasson] [az] jószágból ezen országnak a területén [Intra Ambitum hujus regni]; Minek [az] nagyobb erősségére adtuk ez pecsétes levelünket; Kelt az szécsényi erősségben, január 27-ik napján, az 1646-ik évben [Actum in Praesidio Szécsényiensi die 27 January Anno 1646] ; Földváry János s. k. Földváry Kata Libercsei Mihály P. H. P. H. Földváry Zsófia házastársa s.k. P.H. Földváry Mihály s.k. Hudiutius András, Földváry Anna házastársa s.k. P. H. P. H. 2 A felsorolásban az oszthatatlan birtokokról van szó, amelynek csak a jövedelmét osztják fel a kicsinységük miatt. 3 Elles a létezése idején Csongrád vármegyében, Csongrád városától északkeletre - a közvetlen szomszédságban - volt található. 4 Vagyis az eljáráshoz nem kell a vármegyét hivatalosan felkérni. 116